Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 18:16 - Falam Common Language Bible

16 Cule Mikaiah cun, “Israel ralkap pawl cu fing le tlangpar ah khaaltu nei lo tuu pawl bangin suk le so ah an vakvai ka hmu. Cule Bawipa in, ‘Himi pawl cu hotu an nei lo; daitein an inn ah tlung hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Cen Mikaiah in, “Israel ralkapte tu fing le tlang vumah khaltu nai lo tuute bangin suk le so ah vakvai tlang in hmu ing. Cen Bawipa in, “Hemite tu hotu nai tlang lo i; dap niu in amahte inn ah tlung tlang tuseh,’ ti i,” tiin rel i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate tlang parah vaica in, khaaltu ngeilo tuupawl mangin ka hmu hngai; culeh Bawipa ni, ‘Hile hi bawi an ngei lo, an pakhat vek hi inn ah daitein tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 18:16
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cak uhla nan ralṭha uh. Nan siangpahrang Saul cu a thi ih atu ah keimah cu Judah mi pawl in an siangpahrang sinakah hriak in culh zo a si,” tiah thu a cah.


Kan dunglai ih kan siangpahrang Saul a rak si laiah, Israel mi pawl cu raldonak ah na hruai ih, Amah Pathian rori in a minung pawl tuukhal bangin kilkhawitu dingah le uktu dingah a lo kam a si,” tiah an ti.


Cutikah Mikaiah in, “Israel mi pawl cu khaaltu nei lo tuurual bangin tlang parah vakvai in an um ṭheh ka hmu. Bawipa in, ‘Hi misenpi pawl hi hotu an nei lo; an inn ah tlung thluh hai seh,’ a ti,” tiah a sim.


siangpahrang tefa pawl lakih a tlak bik nan timi hril uhla siangpahrang rak ṭuanter uh; cule amah ih lamah ṭangin ral nan do pei,” tiah a ti.


Cutikah Ahab in, “Bawipa ih hmin in ka hnenih na ṭong tikah thudik na ṭong pei tiah voi ziangzatso ka lo sim ding?” tiah a ti.


Cutikah Ahab in Jehoshafat hnenah, “Hi pa cun ka hrangah thuṭha a sim dah lo, ka lo ti tho lo maw? Ziangtik khalah thusia ringring a sim,” tiah a ti.


A nungmi Pathian ka si ih fiangtein ka lo sim. Ka simmi nan ngai le a ṭha sawn. Tuukhal an um lo ruangah ka tuu pawl cu sahrang in an nam, an deh ih an ei a si. Ka tuukhal pawl in tuu cu a hawl an tum lo. Tuu pawl si loin anmah sawn an kilkhawi aw.


Na khua pawl cu khawrop ah ka canter ding; Na ram cu ramṭhing ah ka tuah ding. Cule Bawipa ka si hi in thei ding.


Minung in milem le pol hnenah thu an ron, a sinan an simmi cu thulolak le thuphan lawng a si. Mi hrekkhat in mang an let, asinain a peengah an lo hruai; thinhnemnak ṭong an ṭongmi cu ṭhathnemnak zianghman a nei lo. Curuangah mipi pawl cu a hlomi tuu vekin an vakvai. Hotu an neih lo ruangah harsatnak an tong a si.


Cungnungbik Bawipa in, “Maw, ralnam, tho awla ka hrangih hnaṭuantu tuukhal khi sat aw! That awla tuu pawl cu khuazakip ah ṭeekdarh ṭheh hai seh. Mi tenau pawl cu keimah in ka siatsuah ko hai ding;


na minung pawl hi tuukhaltu nei lo tuurual bangtuk an si lonak dingah mi hruai theitu le raldo tikih mi ho theitu mi pakhat hril hram aw,” tiah a dil.


Jesuh in, “Nangmah in na sim zo! Asinain thungai in ka lo sim: tuih thokin Milai Fapa hi Ziangkimtithei ih vorhlam ah to in nan hmu pei ih vancung mero par ihsin a rat khal na hmu ding,” tiah a ti.


Misenpi pawl a hmuh tikah khaaltu nei lo tuu bangtuk in rethei le awloksong ih an um ruangah an parah zaangfahnak tampi a nei.


Jesuh cu lawng sung ihsin a suah tikah miburpi cu a hmu ih a thinlung cu anmah zaangfahnak in a khat, ziangahtile khaaltu nei lo tuurual bangtuk an si. Curuangah thu tampi a zirh hai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ