2 Sansiarnak 18:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cu sungah Mikaiah kawh an fialmi pa cun Mikaiah hnenah, “Profet dang hmuahhmuah in siangpahrang ih neh dingah an sim ciar. Nang khal an sim vekin na sim le a ṭha ding,” a ti.

Zanniat Bible

¹² Cialak ah Mikaiah koruai mipa in Mikaiah hnenah, “Prophet dang hmuahhmuah in neh tuhin rel tlang ṭen i. Nang inkhai amahte relhnak bangin rel silai pha tuh i,” ti i.

Khualsim Bible

¹² Mikaiah ko dingih a tat tu thuphurtu ni a hemah, “Zoh hman, profetpawl ih aanka cu sakhatin siangphahrang caah a ṭha in an sim; na aanka khaw anmah lakih pakhat mangin i hram seh, cun a ṭhami ang law,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 18:11

Profet dang khal in cubangtuk in an sim ciar. “Ramoth do dingah feh awla na neh mai ding. Bawipa in nehnak a lo pe ding a si,” an ti.

2 Sansiarnak 18:13

Asinain Mikaiah cun, “Bawipa ih hmin saal in ka lo sim: Ka Bawipa ih i simtermi lawnglawng ka sim ding,” tiah a sawn.

Job 22:13

Asinain nang in, “Pathian cun ziangso a theih ding? Mero in a phen a sisi! Ziangtin so ka thu a ṭhen thei ding?” tiah na ti.

SAAM LABU 10:11

Mi ṭha lo cun, “Pathian in minung cu zianghman ah a siar lo. A mit a siing zo ih i hmu dah lo ding,” a ti.

Isaiah 30:10

Profet pawl hman cu, “Daite in um uh, ṭong hlah uh! Hihi a hman ee, khakha a hmanlo ee, tiah in sim duh hlah uh! Kan theih duh mi a nuam mi lawnglawng in sim uh. Kanmah umteón um ve mai uhsi!

Hosea 7:3

Bawipa in, “Miseenpi in an siangpahrang le an bawi pawl an bum an phiar ih an lung an tluanter.

Amos 7:13

Hitawk Bethel ahcun profet ṭong in ṭong nawn hlah. Hitawk cu kan ram pumpi biakinn a si ih siangpahrang ih Pathian biaknak hmun a si,” tiah a ti.

Mikah 2:11

“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.

Mikah 2:6

Misenpi in ka hnenah, “Thu in sim duh hlah. Cuih thu pawl cu a rel in rel nawn hlah. Pathian cun mual in photer zik lo.

Joshua 9:2

Joshua le Israel mi pawl do dingin an ṭangkhawm.