2 Sansiarnak 16:3 - Falam Common Language Bible

³ “Kan pa le pawl ṭangkhat an rak si vekin kannih khal kan ṭangkhat pei. Hi sui le ngun hi laksawngah ka lo ṭhen a si. Israel siangpahrang Baasha in a ram sung ihsin a ralkap pawl kirpi dingah amah thawn nan ṭantlangnak cu phiat thlang aw,” tiah thu a cah.

Zanniat Bible

³ “Kin pate a ṭangkhat bangin kin khai ṭang kawm tuh ising. Hemi sui le ngun heh lehsawng in na sum ing. Israel kumpibawi Baasha in i ram songin ralkapte letpui tuhin amah thawn ning ṭangkawmhnak com tuhang,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

³ “Ka pa leh na pa lakkar mangin kei leh nang lakkarah ṭankhatnak om seh; ngun leh sui ka tan kuat; tat lei ci khawh Israel siangphahrang Baasha rum nan ṭankhatnak sat, cuticun ka hemin dung a sip taw,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:2

(Gibeon mi pawl cu Israel mi an si lo. Israel mi pawl in humhim dingih an rak tiammi Amor miphun pawl lakah a taangsun miphun fate pakhat an si. Asinain Saul in Israel mi le Judah mi pawl a ham tuk ruangah Gibeon mi pawl cu an ci in hmih thluh a rak tum a si.)

1 Siangphahrang 15:16

Judah Siangpahrang Asa le Israel Siangpahrang Baasha cu ram uktu an si sung hmuahhmuah ah cat loin an do aw ringring.

2 Sansiarnak 16:2

Cutikah Asa in Bawipa ih Biakinn le siangpahrang inn ih an retmi sui le ngun pawl cu a lak ih Damaskas ah Siria siangpahrang Benhadad hnenah a kuat. Cuih tlunah,

2 Sansiarnak 16:4

Benhadad in Asa ih thucahmi cu a lungkim ih Israel khawpi pawl do dingah a ralbawi pawl le an homi ralkap pawl a thlah. Israel cu an do ih Ijon, Dan, Abel Beth Maakah le Naftali ramih rawl an retnak khawpi pawl an lak ṭheh.

2 Sansiarnak 18:3

Ahab in, “Ramoth ka do ding ih na tel thei ve pei maw?” tiah a ti. Jehoshafat in, “Ka lo ṭanpi ding. Na man tikah i sim awla kei le ka ralkap pawl kan pok ding.

2 Sansiarnak 19:2

Cule Hanani ih fapa profet Jehu cu siangpahrang Jehoshafat tong dingah a feh ih a hnenah, “Mi ṭha lo pawl bom le Bawipa a huatu pawl hnenih ṭan hi a ṭha tiah na ruat maw si? Hitiih na tuah ruangah nangmah ih parah Bawipa ih thinhengnak na thlenter.

SAAM LABU 15:4

Misual pawl zianghman ah a siar lo ih, Bawipa, a ṭihzahtu pawl upatnak a petu, Ziangtluk a hrangah a nat khalle A thutiam cia vekih a thlun suak ringringtu;

Suahhlannak 32:21

Cun Aaron hnenah, “Ziangbangtuk thil na parih an tuah ruangah so hitluk lawmmam ih thilsualral na tuahter hai hi?” tiah Moses in a sut.

2 Korin 6:16

Ziangtin so Pathian ih biakinn le khawvel pawl ih milem pawl cu an rem awk thei ding? Ziangahtile kannih cu a nungmi Pathian ih biakinn kan si. Pathian amah rori in: “Ka minung lakah ka umnak inn ka sak ding ih an hnenah ka um ding. An Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding,” a ti.

2 Timote 3:3

Mi zaangfah an thiam lo ding, mizawn ruahnak an nei lo ding, mi thangsiat duhtu an si ding, mithawi le mivelh duh an si ding ih ṭihnungza an si ding. A ṭhami an hua ding.

Thuṭhentule 2:2

‘Nannih khal in hi ramih a ummi miphun dang pawl thawn thukamnak nan tuah ve lo pei ih an biakṭheng pawl cu nan bal thluh sawn pei,’ tiah ka lo ti zo kha! Asinain ka lo ti vekin nan tuah dah lo. Nan tuah sawn mi hi zohhnik uh!