2 Sansiarnak 16:1 - Falam Common Language Bible

¹ Siangpahrang Asa ih Judah ram a uknak kum sawmthum le kum ruknak ah Israel siangpahrang Baasha in Judah ram cu a do ih, Judah ramsung suah luhnak kham thluh dingah Ramah khawpi ralhruang in a kulh.

Zanniat Bible

¹ Kumpibawi Asa in Judah ram a ukhnak kum sawmthum le kum rukhnak ah Israel kumpibawi Baasha in Judah ram tawng ai, Judah ram lutsuakhnak kham tuh sio in Ramah khuapui heh ving in kulh i.

Khualsim Bible

¹ Asa ih uk kum 36 nak ah, Israel siangphahrang Baasha cu Judah do dingah a so, culeh Judah siangphahrang Asa ih ramri ah ahukhaw luh leh suah kham dingah Ramah khua a sa ih ralhruang in a kul.

2 Sansiarnak 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 15:19

Judah ram a uknak kum sawmthum le kum nga sung cu a ram sungah do awknak a um lo.

2 Sansiarnak 15:5

Culai caan ah khuazakipah ṭihphannak le remlonak a um ruangah khui hmanah zohman an suakvak ngam lo.

2 Sansiarnak 15:9

Efraim ram, Manasseh ram le Simeon ram ihsin minung tampi Asa hnenah an ra ih a ram sungah an um; ziangahtile a hnenah Bawipa a um ti an hmu. Asa in cuih a rami pawl le Judah mi le Benjamin mi pawl cu a kokhawm.

2 Sansiarnak 16:2

Cutikah Asa in Bawipa ih Biakinn le siangpahrang inn ih an retmi sui le ngun pawl cu a lak ih Damaskas ah Siria siangpahrang Benhadad hnenah a kuat. Cuih tlunah,

Jeremiah 40:1

Babilon ralkap pawl hotu ralbawi Nebuzaradan in Ramah khua ah i luatter hnuah Bawipa ih ṭong cu ka hnenah a thleng. Judah mi le Jerusalem mipawl cu salkaihmi an si ih Babilon ram lam ih an hruai laiah kei khal kaihmi ka si ve ruangah thir cikcin thawn Ramah khua ka thlen venak a si.

Jeremiah 41:9

Ishmael in a thahmi pawl ih ruak an hlonnak tikhur cu a tumpi a si ih Israel siangpahrang Baasha in siangpahrang Asa a rak do laiah siangpahrang Asa in a rak laihmi tikhur a si. Ishmael in cuih tikhur cu miruak in a khatter ṭheh.