Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 15:9 - Falam Common Language Bible

9 Efraim ram, Manasseh ram le Simeon ram ihsin minung tampi Asa hnenah an ra ih a ram sungah an um; ziangahtile a hnenah Bawipa a um ti an hmu. Asa in cuih a rami pawl le Judah mi le Benjamin mi pawl cu a kokhawm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Epharaim ram, Manasseh ram le Simeon ram an mi tampui Asa hnenah kawi tlang ai a ram songah um tlang i; zaimantifangin a hnenah Bawipa um i ti hmu tlang i. Asa in ciami a kawitute heh kokhawm tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Judah hrin leh Benjamin hrin mipawl hmawhhmawh, cun Efraim, Manasseh leh Simeon hrin in an hemah misiing diinhmun ih omtule a khawm hngai, icatile Bawipa a Pathian ni a ompi ti an hmuh tikah Israel mi sungin mi tlung ngaite ni amah hemah an pan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 15:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cule annih in, “Pathian cu na hnenah a um hrimhrim a si, ti ah atu cun kan thei zo ih kan karlakah siatcam in thutiam awknak um sehla tiin kan ruat. Na parih siatsuahnak kan thlenter lo bangtuk in,


Cun Bawipa Pathian cu Josef hnenah a um ih a thil tuahmi hmuahhmuahah a hlawhtling ti cu a bawipa in a hmu.


Cuih thokin Israel ram timi saklam ram pawl in David tesinfa pawl ih ram uknak cu an engtai ringring a si.


Solomon thuṭhennak cu Israel mi pawl in an theih tikah dingteih thu ṭhen thiamnak cu Pathian in a pek a si, ti an thei ih Solomon cu an upat ih an ṭihzah ngaingai.


David le Filistin mi pawl cu siangpahrang Saul do dingih an feh laiah Manasseh hrin sungin ralkap hrekkhat pawl cu David hnenah an ra. David in Filistin mi a bawm a si lo; an feh tlang hnuah Filistin lal pawl in a bawipa a rak si dahmi Saul hnenah in zuar pang ding ti an phan ruangah David cu Ziklag ah an kirter a si.


Israel hrin dangdang pawl sungin Bawipa, Israel ih Pathian biak a duh taktaktu pawl cun Levi mi pawl thawn Jerusalem ah, an pupa ih Pathian Bawipa hnenih thawinak pek duh ah an feh.


Asa siangpahrang a ṭuan kum hleinga kum, thla thumnak ah Jerusalem ah an tongkhawm aw.


Jehoshafat cu Jerusalem khawpi ah a um naón Judah a ram sungah thlangta bik Beersheba in sakta bik Efraim tlangpar ramri tiang khual a tlawng ringring ih a minung pawl cu an pupa ih Pathian Bawipa hnenih hoikir sal dingah a forh vivo.


Cuticun mi hmuahhmuah Judah mi, puithiam pawl, Levi mi pawl, saklam ram ihsin a rungmi pawl le Israel le Judah ram sungih a um ringring mi ramdangmi pawl tla an zatein an lung a awi ngaingai.


“Milaipa, fung pakhat la awla a parah ‘Judah ukmi ram,’ tiah ngan aw. Fung dang pakhat la awla a parah ‘Israel ukmi ram,’ tiah ngan aw.


Cuti cun Judea ram, Galilee ram le Samaria ram sung kawhhran pawl cu hnangamte in an um. kawhhran cu Thlarau Thianghlim bomnak in a cak deuhdeuh ih mi khal an karh vivo. Pathian ṭihzah in an um.


Bawipa Pathian cu David hnenah a um ti le a fanu Mikhal khal in David cu a duhzet ti kha Saul in fiangtein a thei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ