Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 15:2 - Falam Common Language Bible

2 siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Siangpahrang Asa, Judah le Benjamin mi pawl, i ngaihnik uh! Bawipa lamih nan ṭan sung cu Bawipa in a lo ṭan ve a si. Amah nan hawl a si ahcun ton theih in a um ding; asinain nan dungtun a si ahcun a lo dungtun ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Asa tuak dingin a tat ih, “Asa, cun Judah mi leh Benjamin hrin nan zate, ma ngai hnik uh: Bawipa cu a hemih nan om sung cu nan hemah a om. Amah nan hrawl ahcun nan hmu kau lei, amah nan zamtaak zong ahcun a tan zamta hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 15:2
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon nun sung hmuahhmuah ah Rezon cu Israel mi pawl ih ral pakhat ah a cang.


Cutikah Elijah in, “Mi hnaihnoktu cu kei ka si lo. Nangmah na si sawn. Nangmah le na pa nan si. Bawipa ih thupekmi nan thlun duh lo ih Baal khawzing sawn nan biak.


A taangsunmi milai pawl khal ka dungtun ding ih an ral pawl kutah ka pe hai ding; an ral pawl le a dotu pawl in an ram cu an siim dingih an thilri pawl an ram thluh ding.


“Cule nang, ka fapa Solomon, na pa ih Pathian cu ṭihzah awla lung khat nei in a thu thlun duhnak thinlung thawn a hna cu ṭuan hram aw. Amah in kan ruahnak le kan thinlung cu a zatein a thei ṭheh. A hnenih na rat a si ahcun amah in a lo pom ding; asinain na dungtun a si ahcun kumkhua in a lo thlauthla ding.


ralphaw le feipi pawl a ret ih cuticun Judah ram le Benjamin ram cu feltein a uk.


Shishak ṭih ah Jerusalem khawsung ah a zaammi Judah hotu pawl le siangpahrang Rehoboam hnenah profet Shemaiah cu a feh ih, “Bawipa in ‘Keimah in dungtun ruangah Shishak kut sungah ka lo thlenter hai a si,’ a ti,” tiah a sim.


Atu ahhin Bawipa cu in hotu bik a si ih a puithiam pawl cu tawtawrawt thawn nanmah do dingih in kotu dingah an ralring ṭheh zo. Israel mi pawl, nan pupa pawl ih Pathian Bawipa cu do duh hlah uh! Nan neh cuang lo ding!” tiah a auh ciamco.


Efraim tlangpar ramah an tong aw. Cutikah siangpahrang Abijah cu Zemaraim Tlangah a kai ih Jeroboam le Israel mi pawl cu, “Maw Jeroboam le Israel mi pawl, i ngai hnik uh!


An thinlung taktein thukam an tuah ruangah Judah mi hmuahhmuah cu an lung a awi ngaingai. Pathian an biaknak parah lunghmuinak an nei. Pathian ih pommi miphun ah an cang ih khuazakip ah daihnak a pek.


Sikhalsehla harsatnak an ton tikah Bawipa, Israel ih Pathian hnenah an kir sal. Bawipa cu an hawl ih an tong ṭheu.


Cule Jahaziel cun, “Maw siangpahrang bawipa le Judah ram mi le Jerusalem khuami pawl, Bawipa in, ‘Nan ral pawl an tam ruangah phang hlah uh, nan thin tla nau hlah seh. Raldonak cu nan thu a si lo, Pathian lairel a si.


Nannih in nan do a ṭul lo ding. Ṭanhmun khuar uhla tiarcia in um uh; cule Bawipa in nehnak a lo pek kha nan hmu ding. Judah le Jerusalem mi pawl, ṭih hrimhrim hlah uh; nan thin khal nau hlah seh. Ral do dingah feh uhla Bawipa Keimah nan hnenah ka um ding,’ a ti,” tiah a sim.


A thaizing zingpitte in an tho ih Tekoa kiang hramlak lamah cun an feh. An pawh zawng ah Jehoshafat in an hnenah, “Judah le Jerusalem mi pawl, Bawipa nan Pathian cu rinsan uhla hnget zetin nan ding thei ding. Amah ih profet pawl thusimmi zum uhla nan hlawhtling ding,” tiah a cah.


Cule Pathian ih thlarau cu puithiam Jehoiada fapa Zekhariah hnenah a thleng ih misenpi in an hmuh theinak hmunah ding tahrat in an hnenah, “Bawipa in, ‘Ziangruangah ka thukham nan thlun lo ih nan parah siatsuahnak nan thlengter?’ tiah thu a lo sut a si. Bawipa nan dungtun ruangah a lo dungtun ve,” tiah a au.


Uzziah cu Zekhariah in Bawipa ṭihzah upat dingah a zirh ih Zekhariah a damsung ahcun Bawipa ih hna felzetin a ṭuan. Curuangah Bawipa in mal a sawm a si.


Anih a neihmi cu milai cahnak lawng a si; asinain kannih cun in bawmtu le kan hrangih dotu dingah Bawipa kan Pathian kan nei a si,” tiah a ti. Cuih thu an theih tikah senpi pawl cu an tha a tho ngaingai.


Curuangah Bawipa in Assiria ralbawi pawl cu Judah ram a doter. Cutikah Manasseh cu an kai ih a hnar ah sio an thlaih; thir cikcin thawn hreng an sut ih Babilon ah an hruai.


Cutiin vansaanglam ih a um ruangah a lung nem in Bawipa a Pathian hnenah a hoikir sal ih thlacam in Bawipa ih bomnak a dil.


Josiah cu siangpahrang a ṭuannak kum riatnak, mino a si lai ihsin a pupa siangpahrang David ih Pathian biak hram a thok. Kum li hnuah khuavang an biaknak hmun pawl, Asherah khawzingnu ih lem pawl le milem dangdang pawl cu a bal ciamco.


Kan fehnak lamzin ah ral pawl kutin in kiltu dingah siangpahrang hnen ihsin rang ralkap pawl dil dingah ka ning a zak fawn, ziangahtile kan Pathian cun amah a rinsantu cu a thlawsuah ih amah a dungtuntu parah cun a lung a awi lo a si, tiah siangpahrang hnenah ka rak sim zo.


Bawipa hnenah thla ka cam ih amah in i let. Ka ṭihphannak hmuahhmuah sungin i luatter.


Minung lakah fimnak a neitu le Pathian a betu pakhat tal an um maw tiah Pathian in vancung ihsin a run zoh.


A thupte in ka sim lo, Ka tumtah mi khal hmuh theilonak ah ka thup lo. ‘Ramṭhing le nelrawn ah i hawl uh,’ tiah Israel mi pawl ka ti dah lo. Keimah hi Bawipa cu ka si ih thutak ka sim. Thudik ka phuang a si,” tiah a ti.


Bawipa in, “Runnak a duhtu pawl, i ngai hnik uh. Ka bomnak duh ih a ra mi pawl. Nan suahnak lungpi kha ruat hnik uh, An lo laih suaknak lung kha!


Cutikah Isaiah in, “Maw siangpahrang David tefa sin pawl, ngaihnik uh. Minung thin nan cemter zo ih a poizet a si; atu ah Pathian thin nan cemter duh lala maw si?


Maw Israel, lamzin ih ka lo hruai lai rori ah, Bawipa na Pathian Kei i tlansan ruangah, Hi thil poimawh hi na parah nangmah in na thlenter a si.


Thil ṭha lo bansan in thil ṭha tuah uh; cuti asile nan nung ding. Ziangkimtithei Bawipa Pathian cu kan hnenah a um nan ti vekin a um ngaingai ding.


asinain atu-ah nan hnenah hiti in ka lo sim. Ka hnenah ra kir uhla nan hnenah ka kir ve ding.


Feh hlah uh. Bawipa cu nan hnenah a um lo ih nan ral pawl in an lo neh ding.


Khitawk ah Amalek mi le Kanaan mi thawn nan do awk tikah nan thi thluh mai ding. Bawipa ih thu thlun nan duh lo ruangah Amah cu nan hnenah a um hrimhrim lo ding,” a ti.


Jesuh cun, “Theihnak hna a neitu in thei uh,” tiah a ti.


“Raldo dingin nan feh ih nan ral pawl cu minung in siseh, rang le rangleng in siseh, nanmah hnakin an tam deuh ngaingai a si, ti nan hmuh tikah va ṭih hlah uh. Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a lo runsuaktu cu nan hnenah a um ding.


Cuvek thil a thlen tikah cun an parah ka thin a heng ding, ka dungtun hai ding ih siatsuah thluh an si ding. Natsia a phunphun an parah a thleng ding ih cutikah, ‘Pathian kanmah hnenih a um lo ruangah si lo maw hiti ih kan tuar?’ tiah an ti ding.


Cutawkah cun Bawipa nan Pathian cu nan hawl ding ih nan thin le nan lung taktein nan hawl ahcun Amah cu nan tong ding.


A dingmi ka miphun in an zum ding ih an nung ding; Asinain dungsiptu an um ahcun, an parah ka lung a awi lo ding,” a ti.


Curuangah nan hnenih thu a simtu ih thu el lo dingin ralring uh. Pathian thuthang leilung tlunih an simmi hman a eltu cu an luat lo. Vancung ihsin a simtu ih thu sinsin tla cu kan ngai lo le ziangtlukin so kan luat lo sinsin ding!


Pathian pan uhla a lo pan ve ding. Nannih misual pawl, nan kut kholhfai uh. Nannih mi-titer aw pawl, nan thinlung thiangter uh.


Cutikah Reuben mi, Gad mi le Manasseh mi hnenah puithiam Eleazar ih fapa Finehas cun, “Bawipa nan dodal lo hrangah Bawipa cu kan hnenah a um a si, ti kan thei. Bawipa ih cawhkuannak tuar lotein Israel mi pawl cu nan luatter a si,” tiah a ti.


Bawipa tlansan tahratin ramdang khawzing nan biak a si ahcun nan parah caan reipi rak ṭha zo hman sehla amah in a lo ral ding ih a lo hrem ding; a lo siatsuah ṭheh hai ding a si,” tiah a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu pawl cu voihnih thihnak in a siatsuah lo ding,” a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a sim mi hi ngai uh. “Nehtu pawl cu thuh-mi Manna sang ṭhenkhat ka pe ding. Cuih tlunah lung raang pakhat fingfing in ka pe ding ih cuih lung raang parah cun a cotu lawngih theihmi an hmin thar ngan in a um fingfing ding,” tiah a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran pawl hnenih a sim mi hi ngai uh,” tiah a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran hnenih a simmi hi ngai uh. “Nehtu a si mi hnenah Pathian Hmuan sungih a khomi nunnak thingrah ei theinak thu ka pe ding,” a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran pawl hnenih a simmi hi ngai uh,” tiah a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran pawl hnenih a simmi hi ngai uh,” tiah a ti.


“Theihnak hna nan neih asile Thlarau in kawhhran pawl hnenih a simmi hi ngai uh,” tiah a ti.


Asinain kei cu in dungtun ih khawzing dang nan bia thotho; curuangah atu cu ka lo run duh nawn lo ding.


A cuih thu cu Jotham in a theih tikah a feh ih Gerizim Tlang zim ah a ding ih a aw neih patawp in, “Maw Shekhem khawsung mi pawl, i rak thei hram uhla, Pathian khal in lo thei hram seh.


Curuangah nanmah le nan siangpahrang in Bawipa nan Pathian cu nan thlun, a thu khal nan ngai, a thupekmi bangtuk in nan tuah ih amah ṭihzah upatnak in a hna khal nan ṭuan a si ahcun a ṭha ko ding.


Asinain Bawipa thu nan ngai duh loih a thupekmi tla nan el a si ahcun, nan pupa pawl ih an rak tuar bangin, nanmah le nan siangpahrang in nan tuar ding a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ