Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 14:7 - Falam Common Language Bible

7 Judah mi pawl hnenah, “Kan khawpi pawl kimvel cu ralhruang in kan kulh ṭheh pei. Khuaram thlirnak innsang pipi kan sak pei ih khar theihmi le hren theihmi kotka kan tuah pei. Pathian duhnak kan tuah ruangah kan ram cu feltein kan uk thei. Amah in khuazakip ah humhimnak in pek a si,” tiah a ti. Curuangah a tivek cun an sak ih an ṭhangso sinsin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Judah mite hnenah, “Kin khuapuite cingkim heh ving in kulh tuh sio ising. Khua le ram hlirhnak inn sang puipui sa tuhai kham le kalh thil kotka bawn tuh ising. Pathian daihhnak kin bawn manin kin ram heh fel ngai in uk thil ising. Amah in khuahacang ah humhimhnak kin pe i,” tiin ti i. Ciamanin a tihnak bangin sa tlang ai khangso amam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Judah mipawl cu, “Hi khuapipawl hi sa le hu, cun kuldawlpawl, donhleisangpawl, kotkapawl leh kothrolhpawl in kul hngai le hu; Bawipa kan Pathian kan hrawl rom ruangah khuaram cu kan ta a i rih kau; amah kan hrawl rom ih kaakipah remdaihnak a man pia rom,” tiah a ti hngai. Curuangah khuapawl an sa hngai ih an mualṭhang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 14:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangpahrang Asa ih tuahmi dangdang, a ralṭhatnak thu pawl le khua a kulhnak thu pawl cu, Judah Siangpahrang Pawlih Thuanthu Cabu sungah kimten an ngan. Asinain a tar zawng ah a ke a na ih a awl ta.


“Cule nang, ka fapa Solomon, na pa ih Pathian cu ṭihzah awla lung khat nei in a thu thlun duhnak thinlung thawn a hna cu ṭuan hram aw. Amah in kan ruahnak le kan thinlung cu a zatein a thei ṭheh. A hnenih na rat a si ahcun amah in a lo pom ding; asinain na dungtun a si ahcun kumkhua in a lo thlauthla ding.


An pupa pawl ih Pathian Bawipa ih duhnak tuah dingah le a zirhnak le a thupekmi pawl thlun dingah Judah mi pawl cu thu a pek hai.


Cuih caanah Judah ram khawpi pawl cu ralhruang in a kulh ih Bawipa in daihnak a pek ruangah kum tampi sung do awknak a um lo.


An thinlung taktein thukam an tuah ruangah Judah mi hmuahhmuah cu an lung a awi ngaingai. Pathian an biaknak parah lunghmuinak an nei. Pathian ih pommi miphun ah an cang ih khuazakip ah daihnak a pek.


Cuih a dinmi khua pawl ahcun thilri tampi a ret. Jerusalem khua ah ralbawi le ralkap ṭha bik pawl


Benjamin hrin sungin ralkap hotu bawi cu ralkap hminthangzet Eliada a si ih ralphaw le conkiang hriamnam kengtu ralkap thawng zahnih hotu a si.


Bawipa in a ram sung khuazakip a humhim ruangah Jehoshafat in daitein a uk.


Cule Amaziah in Judah miphun le Benjamin sungih mipa hmuahhmuah ralkap ah a lak ṭheh ih an hrin ciar in a ṭhen ih thawngkhat hotu le zakhat hotu ralbawi a ret vivo. Mipa kum kul ihsin a tlunlam hmuahhmuah a lak ih an zatein thawng zathum an si. Raldotu dingah raldo thiam cia, feipi le ralphaw hmang thiamtu an si.


An kutthuai ah ralkap thawng zathum le thawng sarih le zanga cu siangpahrang ral dotu dingah timtuah cia ringring in an um.


Cule siangpahrang in raldo ih an ṭannak ding pawl cu ṭha sinsin in a tuah; khawpi kulhnak phar a rem; a tlunah ralvennak innsanghlei a sak; khawpi kulhnak lenglam phar tla a dawl. Jerusalem khua hlun nisuahnak lamih a ummi raldo ṭannak hrangih an sakmi pawl khal a rem. Feipi le ralphaw tam ngaingai a tuah.


Solomon ih din salmi khawpi pawl cu: Beth Horon Sakta le Beth Horon Thlangta, an pahnih in ralhruang ih kulhmi an si ih an kotka pawl cu khar ih hren theihmi an si,


Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.


Cuti cun Judea ram, Galilee ram le Samaria ram sung kawhhran pawl cu hnangamte in an um. kawhhran cu Thlarau Thianghlim bomnak in a cak deuhdeuh ih mi khal an karh vivo. Pathian ṭihzah in an um.


Tikcu a hung rei ih an kiangkapih an ral pawl thawn daihnak Bawipa in Israel mi hnenih a pek hnuah Joshua cu a tarzet thlang.


Ziangahtile Bawipa in miding cu a zoh ṭha ih an thlacam a theihsak a si. Sikhalsehla ṭhat lonak a tuahtu cu a dodal a si,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ