2 Sansiarnak 13:3 - Falam Common Language Bible

³ Abijah in micak huaisen ralkap thawng zali a khawm ih Jeroboam in micak huaisen ralkap thawng zariat thawn a do.

Zanniat Bible

³ Abijah in mihat ralpha ralkapte ting li khawm ai Jeroboam in mihat ralpha ralkapte ting riat thawn tawng i.

Khualsim Bible

³ Abijah cu miralṭha raldoh thiamle, rilcemi mi 400,000 a ngei hngai ih acule rum raldohtiak cu a ṭhua ih Jeroboam ni amah cu rilcemi midik raldoh thiamle 800,000 rum a do.

2 Sansiarnak 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 15:7

Abijah ih tuahmi dangdang pawl cu Judah Siangpahrang Pawlih Thuanthu Cabu sungah kimtein an ngan a si.

1 Sansiarnak 21:5

Siangpahrang David hnenah cun thu a than ih, “Ralkap ṭuan thei ding lawnglawng Israel ah million khat le thawng zakhat an um ih, Judah ah thawng zali le thawng sawmsarih an um,” a ti.

2 Sansiarnak 11:1

Siangpahrang Rehoboam cu Jerusalem khua a thleng ih Benjamin le Judah hrin sungin ralkap ṭha bik pawl thawng zakhat le thawng sawmriat a khawm. Saklam Israel hrin pawl cu do ih amah ih ukmi siter sal a tum.

2 Sansiarnak 13:2

Jerusalem ihsin kum thum sung a uk. A nu cu Gibeah khuami Uriel fanu Mikaiah a si. Abijah le Jeroboam cu an ral-aw ih an do-aw.

2 Sansiarnak 13:4

Efraim tlangpar ramah an tong aw. Cutikah siangpahrang Abijah cu Zemaraim Tlangah a kai ih Jeroboam le Israel mi pawl cu, “Maw Jeroboam le Israel mi pawl, i ngai hnik uh!