2 Sansiarnak 13:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Israel ralkap pawl an tlan ih Pathian in Judah mi pawl hnenah nehnak a pek.

Zanniat Bible

¹⁶ Israel ralkapte tu tlan tlang ai Pathian in Judah mite hnenah nehhnak pe i.

Khualsim Bible

¹⁶ Israel mipawl cu Judah mipawl hmaikaah an leeu ih Pathian ni anmimi cu Judah mipawl kut ah a pia hngai.

2 Sansiarnak 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:20

Na ral pawl parih nehnak a lo petu, Cungnungbik Pathian cu thangṭhat in um seh,” ti ah a ti. Cule Abram in ralkut ihsin a lakmi hmuahhmuah sungih ṭhenhra ih ṭhenkhat Melkhizedek hnenah a pek.

2 Sansiarnak 13:17

Abijah le a ralkap pawl in Israel ralkap pawl cu an neh seksek ih Israel ralkap lakih a ṭha bik pawl thawng zanga an that.

2 Sansiarnak 16:8

Ethiopia le Libia ralkap pawl cu rangleng le rang ralkap an nei tam deuh ngaingai a si lo maw? Cutluk tam an si naón Bawipa na rak rinsan ruangah Bawipa in nehnak a lo pek a si.

Daannolhnak 2:36

Bawipa kan Pathian in nehnak in pe ih an khawpi hmuahhmuah, Arnon tiva kiangih ummi Aroer khua ihsin Gilead tiang, tiva kapih a ummi khua tiangin kan lak ṭheh a si. An khua kulhnak ralhruang pawl cu kan hrangah zianghman an si lo; a saangtuk timi pakhat hman an um lo.

Daannolhnak 3:3

“Bawipa in siangpahrang Og le a minung pawl cu kan kut sungih in pek ruangah pakhatte hman zuah loin kan that ṭheh.

Joshua 10:12

Pathian bomnak in Israel mi in Amor mi pawl an neh ni ahcun Israel mi pawl theihhngan ah Joshua in Bawipa ih hnenah hiti in a au: “Maw Ninu, Gibeon khua tlunah ding law; Maw Thlapa, Aijalon Horkuam tlunah cawl law,” tiah a ti.

Joshua 21:44

Cule an pupa pawl hnenih a rak tiam cia bangtuk in an ram sung le an kiangkap hmunkipah daihnak a um. Bawipa in nehnak a pek ruangah an ral ziang bangtuk hman in Israel mi cu an neh dah lo.

Thuṭhentule 1:4

Judah mi pawl cu hmun khatah ral an do tlang. Kanaan mi le Periz mi pawl tlunah nehnak Bawipa in a pek ih Israel mi in Bezek ah mi thawnghra an that.

Thuṭhentule 11:21

Cutikah Bawipa, Israel ih Pathian cun Israel hnenah nehnak a pek ih Sihon le a ralkap pawl cu an neh. Cutawk ram sungih a ummi Amor mi pawl ih ram hmuahhmuah cu Israel mi pawl in an lon ṭheh.

1 Samuel 23:7

Cule Keilah khua ah David a thleng tikha Saul an sim tikah Saul cun, “Tlakrawh ih kulhmi, kotkalh le hauhruang ih kulhmi khua ah David a thleng zo ih amah le amah a kharhkhum-aw zo. Bawipa in ka kut sungah a ret zo a si,” tiah a ti.