2 Sansiarnak 12:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cumi cu Bawipa in a theih tikah profet Shemaiah hnenah a ṭong sal ih, “Kan sual a si, ti an theih ruangah ka siatsuah hai lo ding. Siatsuah ṭhehnak in a luat fangfang an si ding ih Shishak in a do tikah Jerusalem cun ka thinhengnak a tong lo ding.

Zanniat Bible

⁷ Ciami tu Bawipa in a hmu fangin prophet Shemaiah hnenah pong lehthio ai, “Kin sual i, ti a ling manin siatsuah tuh sek lo ing. Siatsuahhnak in a luat fangfang i tuhai Shishak in a tawng fangin Jerusalem an i thinrawhnak tawk tuh lo i.

Khualsim Bible

⁷ Bawipa ni an ṭhumniamtia ti a hmuh hngai tikah, Bawipa ih aanka cu Shemaiah hemah phain: “An ṭhumniamtia rom; ka siatsuah hngai lei lo, luatnak tlawmlio zong ka pia hngai thok, cun ka thinsiatnak cu Jerusalem parah Shishak ih kut in ka burh lei lo.

2 Sansiarnak 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 13:23

Sikhalsehla Bawipa cu Israel parah zaangfahnak le lainatnak a nei ih an zawn a ruat; an siat thluh ding cu a siang lo; Abraham, Isaak le Jakob hnenih a thukamnak ruangah Israel mi pawl a bawm ringring. A minung pawl a hngilh dah lo.

2 Sansiarnak 12:12

Rehoboam cu Bawipa ih hmai ih a lung a nem ruangah Bawipa ih thinhengnak in a siatsuah thluh lo ih Judah ram cu tluangte in a feh thei sal.

2 Sansiarnak 32:26

Asinain Hezekiah le Jerusalem mi pawl cu an lung a nemsal ruangah Hezekiah nunsung ahcun Bawipa ih hremnak zianghman an tong lo.

2 Sansiarnak 33:12

Cutiin vansaanglam ih a um ruangah a lung nem in Bawipa a Pathian hnenah a hoikir sal ih thlacam in Bawipa ih bomnak a dil.

2 Sansiarnak 33:13

Manasseh thlacamnak cu Pathian in a theihsak ih Jerusalem ah kirter sal in Judah ram cu a ukter sal. Cuticun Manasseh in Bawipa cu Pathian ngaingai a si, ti a thei ngah.

2 Sansiarnak 34:21

“Feh uh la keimah le Israel le Judah ram sungih a taanglai mi minung pawl hrangah Bawipa va ron uh. Hi cabu ih a zirh mi hi feltein theisuak uh. Hi cabu ih tuah ding a timi kan pupa pawl in an tuah loih Bawipa ih thu an ngai lo ruangah kan parah Bawipa a thin a heng a si,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 34:25

Keimah in hnong ih khawzing dang hnenah thawinak an pek; hiti ih an tuahmi ruangah an parah ka thin a heng a si. Jerusalem parih ka thinhengnak cu a dai lo ding.

2 Sansiarnak 34:27

Jerusalem le a minung pawl ka hrem ding thu na theih tikah na hnipuan thlek le ṭap rero in na siir aw ih na thinlung a nem ruangah na thlacamnak ka thei zo.

SAAM LABU 78:38

Sikhalsehla Pathian cu a minung pawl hnenah, Zaangfahnak lainatnak a nei ih an sualnak cu a ngaidam. Curuangah a siatsuah thluh hai lo. Voi tampi thinheng loin a suup, A aithoknak cu a daiter thei sal a si.

SAAM LABU 79:6

Nangmah a lo bia lotu miphun pawl le na hmin a ko lotu pawl parah cun na thin khal heng ko aw!

Isaiah 42:25

Curuangah a thinhengnak in tuarter ih, Raldo harsatnak in tongter a si. A thinhengnak cun meisa bangin Israel ram pumpi a kang; Sikhalsehla ziang a cang rero ti kan thei dah lo; Hi hmuahhmuah ihsin zianghman kan zir ngah mi a um cuang lo.

Jeremiah 3:13

Bawipa na Pathian parah na sual zo ih amah na dodalnak cu feltein phuang aw. Ka thukham pawl na thlun lo ih thing niim kipih thuai ah ramdang khawzing pawl ngai in na um hi phuangṭheh aw. Bawipa Keimah in ka sim zo a si,’ va ti aw.

Jeremiah 7:20

Curuangah Cungnungbik Keimah Bawipa in ka thinhengnak cu hi Biakinn parah ka burh ding. Minung par le ṭilva parah siseh, thingkung le lo rawl par khalah siseh ka burh ding. Ka thinhengnak cu zohman ih mih thei lomi meisa bangtuk a si ding.

Thupphuan 14:10

Pathian thinhengnak khuathai sungih thletmi a thinhengnak sabitzu hran cu a in ding. Cuih zu a intu cu vancung mithiang pawl le Tuufa hmaiah meisa le kaat mei-alh sungih hremnak an tuar ding.