Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 12:6 - Falam Common Language Bible

6 Cutikah siangpahrang le Judah hotu pawl cun kan sual a si ti an theih ruangah, “Bawipa cu a dik a si,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ciafangin kumpibawi le Judah hotute in kin sual i ti ling tlang manin, “Bawipa tu dik i,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Cutikah Israel bawipawl leh siangphahrang cu anmah leh anmah an ṭhumniamtia ih, Bawipa cu hmaankau hmawh ee,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 12:6
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rehoboam cu Bawipa ih hmai ih a lung a nem ruangah Bawipa ih thinhengnak in a siatsuah thluh lo ih Judah ram cu tluangte in a feh thei sal.


Judah siangpahrang Jehoshafat ih fapa Jehoram in unau paruk a nei: Azariah, Jehiel, Zekhariah, Azariahu, Mikhael le Shefatiah tla an si.


Asinain Hezekiah le Jerusalem mi pawl cu an lung a nemsal ruangah Hezekiah nunsung ahcun Bawipa ih hremnak zianghman an tong lo.


Cutiin vansaanglam ih a um ruangah a lung nem in Bawipa a Pathian hnenah a hoikir sal ih thlacam in Bawipa ih bomnak a dil.


Siangpahrang Manasseh thlacamnak le Pathian ih a lehnak, sualnak le ṭhat lonak a tuah mi pawl, khuavang biaknak le Asherah khawzingnu lem a tuahmi pawl le milem a biaknak thu pawl cu kimtein Profet Pawl Thuanthu Cabu sungah an ngan a si.


Asinain a pa vek a si lo; a thinlung a nem loih Bawipa khal a hoikir sal lo; a pa hnakin a sual a luar a si.


Cule anih in misenpi hmaiah, “Ka sual a si, a dik lo ka tuah, Asinain Pathian in ka nunnak i zuah.


Asinain a dingmi Bawipa cun Saltaannak ihsin in luatter zo,” ti aw.


Cuhrangah Moses le Aaron cu Faro hnenah an feh ih a hnenah, “Hebru mi pawl ih Pathian, Bawipa ih a simmi cu: ‘Ka hmaika-ah ziangtik tiangso lungnem tangdor duh loin na um ding? Keimah in biak theinak dingah ka minung pawl cu feh hai seh.


Cutikah Faro in Moses le Aaron cu a ko ih, “Tuih ṭum cu keimah ka sual ih Bawipa cu a dik a si. Keimah le ka minung pawl kan mawh.


Maw Israel mi pawl, Bawipa in a sim zo; Nan thinlung nemter uhla a thu ngai uh.


Bawipa in ka hnenah, “Siangpahrang le a nu kha sim aw; siangpahrang tokham ihsin ṭum hai seh, ziangahtile an siangpahrang lukhuh mawizet cu an lu ihsin a tla zo.


Cubangtuk a si naón tuihsun tiangah thinlung neemnak nan nei hrih lo; Keimah upatnak le ṭihzahnak zianghman nan nei lo ih nanmah le nan pupa pawl hnenih ka pekmi daan vekin nan nung duh fawn lo.


“Asinain Bawipa cu a dik, A thu eltu ka rak si zo ruangah. Maw miphun pawl, i ngaihnik uh; Ka tuarzia hi zohhnik uh. Ka leeng le val pawl an hlo zo, Salkaihnak hmun ram hlapi ah.


“Sikhalsehla cuih thu pawl cu nang a fapa hin na thei ṭheh naón na thinlung a neem cuang lo.


Bawipa kan Pathian nang cun a dikmi na tuah ringring ruangah le na thu kan ngai duh lo ruangah kanmah hrem ding na tum ih na tumtah vekin in hrem taktak.


“An sualnak ruangah tawkfang an tuarta ih keimah in ra hawl sal hlanlo cu ka minung pawl hi ka dungtun hrih ding. An tuarnak ruangah keimah kha a hawl in tum dah pangah,” tiah a ti.


Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.


Pathian in amah le minung karlakah ziang bangtuk in rualremnak lamzin a tuah ti kha an thei lo; anmahte in an lamzin an sialcop. curuangah Pathian in minung thawn rualremnak a tuahmi lamzin sungah an lut duh lo.


Bawipa ih hmaiah tangdorin um uhla a lo khaisaang hai ding.


Asinain Pathian in in pekmi zaangfahnak cu cu hnakin a cak sawn a si. Ca Thianghlim in a ti bangtuk in, “Pathian in mi puarthau a do ih lungnemmi a zaangfah a si.”


Cutikah Adonibezek cun, “An kut zungpi le an ke zungpi tan ṭheh mi siangpahrang sawm sarih in ka cabuai hnuaiih rawl ṭilfuan an rak sar ṭheu. Atu-ah an parih ka rak tuah vekin Pathian in ka parah a tuah ve a si hi,” tiah a ti. Amah cu Jerusalem khua ah an fehpi ih cutawkah a thi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ