2 Sansiarnak 12:3 - Falam Common Language Bible

³ Rangleeng thawngkhat le zahnih, rang ralkap thawng sawmruk le ke ralkap siar cawk lo thawn a do. A ralkap sungah cun Libia mi, Suk mi le Ethiopia mi tla an tel.

Zanniat Bible

³ Siphuhlengte thawng khat le zahnih, siphuh vumto ralkapte thawng sawm ruk le ke ralkapte tu siar cawk lo thawn tawng i. A ralkapte songah Libya mi, Suk mi le Ethiopia mite khai tel tlang i.

Khualsim Bible

³ saileeng 1,200 leh sai ciitia ralkap 60,000 rum ral a hang sim. Ralkapbuur siarhanglo cu amah rum Izipt ram in Libia mipawl, Sukkiim, le Ethiopia mipawl–an pha.

2 Sansiarnak 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:18

Siria ralkap pawl cu Israel pawl in an dawiṭek thluh. David le a ralkap pawl in Siria rangleng mawngtu zasarih le rang ralkap thawng sawmli an that ih, Siria ralbawipa Shobak khal an hriam ih cuih hmunah a thi.

2 Siangphahrang 7:6

Bawipa in Siria ralkap pawl ih hnathlam sungah thawmvang a thanter ih cuih thawmvang cu ralkap tam ngaingai, rang le rangleng tampi thawmvang vek a si. Israel siangpahrang in Hit siangpahrang le Izipt siangpahrang, an ralkap pawl thawn a sawm ih in ra do tum a sihi, tiah Siria ralkap pawl cun an ruat.

2 Sansiarnak 14:12

Cule Asa le Judah ralkap in an do tikah Bawipa in Ethiopia ralkap pawl cu a neh. Ethiopia ralkap pawl cu an tlan ih,

2 Sansiarnak 14:8

Siangpahrang Asa in Judah mi sungin ralphaw le fei kengtu ralkap thawng zathum le Benjamin mi sungin ralphaw le conkiang neitu ralkap thawng zahnih le thawng sawmriat a nei. An zatein ralṭha zet le raldo zir cia hlir an si.

2 Sansiarnak 14:9

Ethiopia mi, Zerah an timi pa in ralkap million khat le rangleng zathum thawn Judah ram a do ih Mareshah tiang a hun nor.

2 Sansiarnak 16:8

Ethiopia le Libia ralkap pawl cu rangleng le rang ralkap an nei tam deuh ngaingai a si lo maw? Cutluk tam an si naón Bawipa na rak rinsan ruangah Bawipa in nehnak a lo pek a si.

Isaiah 43:3

Ziangahtile keimah cu Bawipa nan Pathian ka si. A lo runtu, Israel ih Pathian thianghlim ka si. Nangmah luatter duh ah Izipt ka hnong sawn pei; Ethiopia le Seba khal ka dungtun sawn pei.

Ezekiel 30:5

“Cuih raldonak ahcun Ethiopia ram, Libia ram, Lidia ram, Arabia ram, Kub ram le ka minung lak hman in ralkap an sanmi pawl tampi an thi ding,” a ti.

Daniel 11:43

Izipt ramih an thuhmi hlawnthil, sui, ngun le a dang thil mankhung pawl a la ṭheh ding. Libia ram le Ethiopia ram tla a neh ding.

Nahum 3:9

Amah in Ethiopia le Izipt ram a uk; a cahnak cu cem ti a nei lo; Put le Libia khal amah ṭantu an si.

Thupphuan 9:16

Rang ralkap pawl cu an zatein million zahnih an si.

Thuṭhentule 4:13

Cutikah a thir rangleng zakua le a ralkap hmuahhmuah a khawm ih Zentail mi khawpi Harosheth ihsin Kishon Tiva tiang an feh.

Thuṭhentule 6:5

Minung lawng si loin an ṭilva le an puanthlam pawl thawn an ra cer ih an tamzia cu kharbok zat an si. Anmah le an kalauk pawl cu siar cawk an si lo. Israel ram cu an siatsuah ngaingai.

1 Samuel 13:5

Israel mi pawl do dingah Filistin mi pawl cu an pum-aw ciammam ih raldonak rangleng thawng sawmthum, rang ralkap thawngruk le tifinriat kapih vunnel zat ralkap an khawm aw. Beth-aven ihsin nisuahnak lamih a ummi Mikmash ah an feh ih cutawkah an riak.