2 Sansiarnak 11:3 - Falam Common Language Bible

³ siangpahrang Rehoboam le Judah le Benjamin hrin pawl sim dingin profet Shemaiah a tirh ih Shemaiah in,

Zanniat Bible

³ “Kumpibawi Rehoboam le Judah le Benjamin hinte rel tuhin prophet Shemaiah ruai ai Shemaiah in,

Khualsim Bible

³ “Solomon ih tiapa, Judah siangphahrang Rehoboam, cun, Judah leh Benjamin ah a omtu Israel mi hmawhhmawh hemah,

2 Sansiarnak 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:28

Hi pawl hi Israel miphun hleihnih an si ih an hnenah an pa ih thucahmi an si. Pakhat hnu pakhat anmah thawn a mawitawk in thluasuah a pek ciar a si.

2 Siangphahrang 17:34

Tuihsun tiangah hin cuih an thiltuah daan hlun cu an thlun lai. Bawipa cu an bia nawn lo; Bawipa in Jakob tesinfa pawl Israel tiih a kawhmi hnenih a pekmi daan le thukham pawl tla an thlun lo.

2 Sansiarnak 10:17

Rehoboam cu an tlansan ih Judah peng lawng uktu siangpahrang ah a cang.

2 Sansiarnak 11:2

Sikhalsehla Bawipa in,

2 Sansiarnak 11:4

“Bawipa ih ṭongkam cu hiti in a si: ‘Nan unau Israel mi pawl cu do hlah uh. Nan zatein nan inn ah tlung thluh uh. Hitiih thil a cangmi cu keimah ih cantermi a si,’ a ti,” tiah a ti. Bawipa ih thupekmi cu an thlun ih Jeroboam cu do loin an ṭul sal.

Suahhlannak 24:4

Cule Bawipa ih thupekmi pawl Moses in a ngan ṭheh. A thaizing zingpitte-ah acuih tlang hramah Moses in biakṭheng a don ih Israel miphun hleihnih hrangah rolung hleihnih a phun.

Filipi 3:5

Zing riat ka kim ah serhtan mi ka si; suahkehnak lamih ti ahcun Israel miphun, Benjamin hrin, Hebru cit ka si. Judah Daan thlun lam ti ahcun Farasi mi ka si.