2 Samuel 9:1 - Falam Common Language Bible

¹ Ni khatah David in, “Saul ih sungkhat ihsin a nungmi pakhat tal an um maw? An um asile Jonathan ih ruangah an parah zaangfahnak ka langter duh a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹ Nikhat ah David in, “Saul ai songkhat in a nungmi pakhat tal um aw im? Um lekhaw Jonathan manin anite vumah ninghiohnak hmuh i nuam i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹ David ni, “Jonathan ruangah an parih thinṭhatnak ka lansak dingmi Saul ih innsang ah pakhat tal an om ti maw?” tiah a dil hngai.

2 Samuel 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:26

Maw Jonathan, ka unau duh, nangmah ruangah ka riah a sia, Ziangtluk duhnungza so ka hrangah na si! I duhdawtnak cu ziangtluk mangbangza so a si, Nunau ih duhdawtnak hnakin a thlum sawn.

2 Samuel 21:7

Sikhalsehla Bawipa ih hmin salin David le Jonathan in thukam awknak an rak tuah zo ruangah, Saul ih fapa sin Jonathan ih fapa Mefibosheth cu David in a luatter.

2 Samuel 9:7

Cutikah David in, “Na thinphang hlah. Na pa Jonathan ih i duhdawtnak ruangah na parah zaangfahnak ka nei a si. Na pu Saul ih leiram hmuahhmuah cu ka lo pe kir thluh ding ih nangmah cu ka hnenah rawl na ei ringring ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:7

“Asinain Gilead mi Barzillai ih fapa pawl cu ṭhatein na zoh pei. Ziangahtile na u Absalom ṭih ih ka tlan laiah i zaangfahtu an si.

Aanroling 27:10

Na rualpi ṭha siseh, na nu le na pa ih rualpi ṭha siseh, va hngilh hlah; Harsatnak na ton tikah na unau va sim hlah; Khawhlatpi ih a um na unau hnakin na kiang naite ih a ummi, Na innhnen in a lo bawm thei sawn a si.

Matthai 10:42

Fiangte in ka lo sim: ka dungthluntu pawl lakih nauta bik kha ka dungthluntu a si ruangih tidai khuat khat a petu cu ṭhatman a ngah tengteng ding,” tiah a ti.

Matthai 25:40

Siangpahrang in, ‘Thungai in ka lo sim: hi ka unau pawl lakah nauta bik parih nan tuahmi cu ka parah nan tuah a si,’ a ti ding.

Marka 9:41

Thungaite in ka lo sim: Ka minung nan si ruangih tidai khuat khat a lo petu cu ṭhatman a ngah tengteng ding,” tiah a ti.

1 Piter 3:8

A netnak ih ka lo forh duhmi cu: ruahnak khat le thinlung khatión um uh; unau bangin pakhat le pakhat duhdaw aw uhla zaangfahnak nei in thinlung nemin um uh.

1 Samuel 20:42

Cule Jonathan in, “Na hnenah Pathian um hram seh. Bawipa in kan pahnih karlak le na tesinfa le ka tesinfa karlak ih Bawipa ih hmin sal in thukamnak kan tuah mi cu kan hngetkhohter ringringnak dingah in bawm hram seh,” tiah David hnenah a ti. Cule David cu a feh ih Jonathan cu khawsungah a kir.