2 Samuel 8:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Ahitub ih fapa Zadok le Abiathar ih fapa Ahimelek cu puithiam an si. Seraiah cu zung cazi a si.

Zanniat Bible

¹⁷ Ahitub ai fapa Zadok le Abithar ai fapa Ahimelech tu suangbawite i. Seraiah tu zung cazi i.

Khualsim Bible

¹⁷ Ahitub ih tiapa Zadok leh Abiathar ih tiapa Ahimelek cu tlangbawile an ii;

2 Samuel 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:24

Puithiam Zadok khal a tel ih, Thukam Kuang phur phah in Levi mi pawl khal an tel ve. Mi hmuahhmuah khawpi sung ihsin an feh thluh hlanlo Thukam Kuang cu cutawk ah an ret. Puithiam Abiathar khal a tel ve.

2 Samuel 17:15

Cule Absalom le Israel hruaitu pawl hnenih a ruahnak a simmi le Ahithofel ih ruahnak pekmi pawl hmuahhmuah cu Hushai in puithiam Zadok le puithiam Abiathar hnenah a sim thluh.

2 Samuel 19:12

A sungkhat nan si ih amah ih titsa rori nan si. Ziangah so a kirsalnak ding thu ahhin hnufualtu bik nan si? tiah va ti hai uh,” a ti.

1 Siangphahrang 1:26

Asinain keimah le, puithiam Zadok le, Benaiah le, Solomon cu in sawm lo.

2 Siangphahrang 12:10

Kuang sungah paisa a tam thlang a si, ti an theih tikah siangpahrang cazi le Puithiam Sang in paisa cu an siar ih ṭhatein dip in an fun.

2 Siangphahrang 18:18

Cule siangpahrang Hezekiah cu an ko ih anih in a kuthnuai bawi pathum - siangpahrang inn kiltu pawl hotu Hilkiah ih fapa Eliakim, siangpahrang zungih sungṭuan Shebna le cazin kaih lamih hotu Asaf ih fapa Joah a thlah.

1 Sansiarnak 12:28

Raldo thiam mino Zadok ih sungkhat minung kul hluanhnih; anmah cu hotu hlir an si;

1 Sansiarnak 12:29

Benjamin hrin in ralkap thawng thum; Saul cu Benjamin hrin a si hrangah Benjamin mi tam sawn in cuih sun tiang Saul an ṭan.

1 Sansiarnak 15:11

Cun David in puithiam Zadok, Abiathar le Levi mi paruk Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, le Amminadab pawl a ko ih,

1 Sansiarnak 16:39

Puithiam Zadok le a unau puithiam pawl cu Gibeon ih ummi Bawipa ih biaknak hmunah hnaṭuantu an si.

1 Sansiarnak 16:40

Bawipa in Israel mi hnenih a pekmi Daan sungih a um vekin puithiam pawl cun zingtin le zantin mei-ur thawinak an pe ringring.

1 Sansiarnak 18:16

Ahitub fapa Zadok le Abiathar fapa Ahimelek cu puithiam an si. Seraiah cu siangpahrang zungih sungṭuan a si.

1 Sansiarnak 6:4

Eleazar tesinfa pawl cu sankhat hnu sankhat a tanglam pawl hi an si: Finehas, Abishua,

1 Sansiarnak 6:53

Zadok le Ahimaaz pawl an si.

1 Sansiarnak 6:8

Zadok, Ahimaaz,

Ezra 7:2

Hilkiah cu Shallum fapa a si, Shallum cu Zadok fa a si, Zadok cu Ahitub fapa a si;

Jeremiah 36:10

Cule mi hmuahhmuah in thu an ngai laifangah ka simmi cu cazual sung vekin a zatein Baruk in a siar ṭheh. Cutiin Biakinn sungah a siar ih cuih khaan ih sungṭuan Shafan ih fapa Gemariah ih khaan in a siar. A khaan cu tlunta khaan Biakinn ih Kotka Thar timi kiangah a si.

Ezekiel 44:15

Cungnungbik Bawipa in, “Zadok hrin Levi mi puithiam pawl cu, Israel misenpi pawl in in dungtun lai hmanah, rintlak zetin Biakinn sungah ka hna an ṭuan a si. Curuangah atu khalah annih pawl cu ka umnak ah a rami le keimah i riantu an si ding ih thawinak pekmi sathau le sathi pawl ka hnenih a petu an si ding.

Marka 2:26

Pathian inn sungah lut tahratin Pathian hnenih hlanmi sang kha a ei. Culai ih Puithiam sang cu Abiathar a si. Kan Daan sung vek a si ahcun cuih sang cu puithiam lawngih eithiang a si. Asinain David in a ei ih cuih tlunah a rualpi pawl tla a pek,” tiah a ti.