2 Samuel 8:12 - Falam Common Language Bible

¹² Zobah siangpahrang Hadadezer hnen ihsin a lakmi thilri sunglawi hrekkhat pawl khal Pathian hnenah a pek a si.

Zanniat Bible

¹² Zobah kumpibawi Hadadezer hnenin a langhnak thilri songlawi hrekkhat khai Pathian hnenah pe i.

Khualsim Bible

¹² Edom, Moab, Ammon mipawl, Filistin mipawl, Amalek—hemin a latmi ngun leh sui rum, cun Zobah khuami Rehob ih tiapa Siangphahrang Hadadezer hemin a latmi hransaw khaw, hmunkhatin Bawipa hemah a ap hngai.

2 Samuel 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:11

Joab in a nau Abishai hnenah, “Siria ralkap pawl in in nor deuh asile in ra bawm pei. Cun Ammon ralkap pawl in an lo nor deuh asile ka ra lo bawm ding.

2 Samuel 10:14

Cule Ammon mi pawl in Siria ralkap pawl an tlan kha an hmuh tikah Abishai mithmuh ah an tlan ve ih an khawsungah an kir. Ammon mi an donak ihsin Joab cu a kir ih Jerusalem a thleng sal.

2 Samuel 8:2

Cun Moab mi pawl khal a neh ih a kaihmi pawl cu leilung parah a bawhter ih hridai in a tah hnuah milai ṭhenthum ih ṭhenhnih cu a that ih ṭhenkhat cu a zuah. Cutiin Moab mi pawl cu David ih kuthnuai ah an um ih ngunkhuai an pek.

1 Sansiarnak 18:11

Cuih thilri cu David in Edom mi, Moab mi, Ammon mi, Filistin mi le Amalek mi pawl hnenin a lonmi sui le ngun pawl thawn Bawipa biaknak ih hman dingah a pek.

1 Samuel 15:8

Amalek siangpahrang Agag cu a nung in a kai ih midang pawl cu a that ṭheh.

1 Samuel 27:8

David le a milai pawl in a cuih ram sungih kum reipi a rak um zo mi Geshur mi, Girzi mi le Amalek mi pawl cu an do ṭheu. Izipt ram thleng tiangin an siim hai ṭheu ih,

1 Samuel 30:17

Culai ah David in a nam hai ih zingpit ihsin zanlam khawthim tiang a do. Tlangval zali cu kalauk an to ih an tlanhlo. Cupawl siarlo, pakhat hman luat loin an that ṭheh.

1 Samuel 30:20

Tuu le caw pawl khal a rual a rual in a ngah sal thluh. A milai pawl in ṭilva pawl cu hmaiah an khor vivo ih, “David ih ta an si,” tiah an au phah vivo.