2 Samuel 8:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ David in khukheng pawl cu Pathian biaknak ih hman dingah a pek. Cun Edom ram, Moab ram, Ammon ram, Filistin ram le Amalek ram pawl a nehnak ihsin a lakmi sui le ngun le,

Zanniat Bible

¹¹ David in khokhengte tu Pathian biahnak ah hmang tuhin pe i. Cen Edom ram, Moab ram, Ammon ram, Filistin ram le Amalech ramte a nehhnak in a langhnak sui le ngun le,

Khualsim Bible

¹¹ ahipawl hi khaw Siangphahrang David ni a neh hngai ih a kut tangah a siah hngaimi miphun hmawhhmawh,

2 Samuel 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:10

a fapa Joram cu David cibaibuk ding le lungawipi dingah David hnenah a thlah. David ih a nehmi Hadadezer cu siangpahrang Toi in voi tampi a rak do zomi a si. Curuangah Joram cun sui le ngun le dar ih tuahmi khukheng pawl David laksawng pe dingah a keng.

1 Siangphahrang 7:51

Solomon in Biakinn hnaṭuan a ṭheh tikah a pa David in Bawipa hnenih a rak pekmi sui le ngun le a dang thilri pawl cu Biakinn thilri retnak khaan sungah a zatein a ret ṭheh.

1 Sansiarnak 18:11

Cuih thilri cu David in Edom mi, Moab mi, Ammon mi, Filistin mi le Amalek mi pawl hnenin a lonmi sui le ngun pawl thawn Bawipa biaknak ih hman dingah a pek.

1 Sansiarnak 29:2

Ka ti thei tawkin inn saknak thilri cu ka khawl zo: sui, ngun, dar, thir, thing, lungmankhung le lungvar, mawiternak ah lung phun dangdang le lungto pawl ka khawl thluh zo.

2 Sansiarnak 5:1

Siangpahrang Solomon in Biakinn sak a ṭheh tikah a pa David in Bawipa hnenih a rak pekmi thilri-sui, ngun le a dang thilri pawl cu biakinn thilri retnak khaan sungah a ret thluh.

Mikah 4:13

Bawipa in, “Jerusalem mi pawl, feh uhla nan ral pawl hrem hai uh. Thir ki le dar ketin a neimi cawcang bangin ka lo cakter ding. Miphun tampi nan rialdip ding ih thisen suah tahrat ih an ngahmi lennak pawl cu leilung pumpi in Bawipa keimah ih hnenah nanmah in in pe ding,” a ti.