2 Samuel 7:24 - Falam Common Language Bible

²⁴ Na miphun Israel pawl cu kumkhua in na minung ah na tuah ih Bawipa Nangmah cu an Pathian na si zo.

Zanniat Bible

²⁴ Na miphun Israel mite tu kumzangza in na minung ah bawn ai Bawipa nangmah heh amahte Pathian cang zo isi.

Khualsim Bible

²⁴ Culeh na mi Israel cu namah caah kumkhua na mipawl i dingin na diinṭho rom; culeh nang cu maw Bawipa, an Pathian na cang.

2 Samuel 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:7

“Ka thukam cu ka fekter ding ih nangmah le na tesinfa pawl hnenah, sankhat hnu sankhat, kumkhua daih thukamnak a si ding. Keimah cu na Pathian ka si ding ih na tesinfa pawl ih Pathian khal ka si ding.

Seemthawhnak 17:8

Atu na umnak ram, mikhual na sinak ram hi nangmah le na tesinfa hnenah ka lo pe ding. Kanaan ram hmuahhmuah hi kumkhua in nan ta a si ding ih keimah cu nan Pathian ka si ding,” ti ah a ti.

2 Samuel 7:23

Nangmah ih minung si dingih na run zomi Israel mi vek leilung tlunah zo miphun hman an um lo. Nangmah in na hmin cu na thanter ih na minung pawl hrangah thil maksak le mangbangza tampi na tuah a si. Mi phundang pawl le an khawzing pawl cu na minung pawl lamzin tluangter dingah na dawihlo ṭheh. Israel mi pawl cu na ta si dingah Izipt ram ihsin na luatter zomi an si.

2 Samuel 7:25

“Curuangah Bawipa Pathian, keimah le ka innsang hrangih na thukammi hmuahhmuah cu a kumkhua in kimter hram awla, ka tuah ding na timi cu tuah thluh ko aw.

1 Sansiarnak 17:22

Kumkhua hrangin Israel cu na minung ah na tuah zo ih, maw Bawipa, nang cu an Pathian na si zo.

SAAM LABU 48:14

“Hi Pathian cu kumkhua in kumkhua tiang kan Pathian a si. Sanikhuk amah in in hruai ding.”

Suahhlannak 15:2

Bawipa cu ka cahnak le ka thazaang a si, I runsuaktu khal Amah a si. Ka Pathian a si ih ka thangṭhat ding; Ka pa ih Pathian, a maksaknak ka cawimawi ding.

Suahhlannak 6:7

Ka minung ah ka lo tuah ding ih Keimah cu nan Pathian ka si ding. Izipt mi pawl in nan parih an suanmi hnaṭuan khunghar sung ihsin a lo suahtu Bawipa nan Pathian ka si kha in thei ding a si.

Isaiah 12:2

Pathian cu i Runtu a si; Amah ka rinsan dingih ka phang lo ding. Bawipa in huham le thazaang i pek; Amah cu i Runtu a si.

Jeremiah 31:1

Bawipa in hiti in a sim, “Israel miphun hmuahhmuah ih Pathian ka si can a ra thleng ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 31:33

Israel mi thawn ka tuah dingmi thukamnak cu hi bangtuk in a si ding: Ka daan cu an sungmuril ah ka ret ding ih an thinlung parah ka ngan ding. Kei hi an Pathian ka si ding ih annih cu ka minung an si ding.

Jeremiah 32:38

Annih cu ka minung an si ding ih kei hi an Pathian ka si ding.

Hosea 1:10

Israel miphun cu tifinriat ih vunnel zat an si leh ding; tah cawk lo le siar cawk lo an si ding. Atu-ah Pathian in, “Israel cu ka minung a si lo,” a ti. Asinain “Nannih cu a nungmi Pathian ih faate nan si,” a ti ni a ra thleng leh ding.

Zekhariah 13:9

Cule a taangmi ṭhen thum ih ṭhen khat cu ka hniksak ding ih ngun cu meisa in a thianfaiter bangin ka thianfaiter ding. Sui cu hniksak a si vekin ka hniksak ding. Cule ka hnenah thla an cam ding ih ka theihsak ding. Ka minung an si kha ka sim ding ih keimah khal an Pathian ka si hi an phuang ding,” tiah a ti.

Johan 1:12

Mi ṭhenkhat cun an saang ih an zum; curuangah Pathian ih faate cantheinak thu a pek.

Daannolhnak 26:18

A lo tiamkam bangtuk in tuih sunah Bawipa in amah ih minung taktak, a sunloih mi si dingah a lo pom hai. Curuangah a daan hmuahhmuah thlun dingin a lo fial a si.

Daannolhnak 27:9

Cun Moses le Levi mi puithiam pawl in misenpi hnenah, “Maw Israel mi pawl, daitein um uhla ṭhatein ngaihnik uh. Atu ihsin Bawipa nan Pathian ih minung ah nan cang zo;

Daannolhnak 32:6

Hitión maw Bawipa ih parah nan nun ding? Mi-aa le theihthiamnak nei lo minung pawl! Amah cu a lo Siamtu nan Pa a si, Miphun phun khatih a lo tuahtu cu Amah a si.

1 Piter 2:10

Tuih hlanah cun Pathian ih minung nan si lo, sikhalsehla atu-ah cun amah ih ta nan si; tuih hlanah cun Pathian ih zaangfahnak nan thei lo; sikhalsehla atu-ah cun a zaangfahnak nan co zo.