2 Samuel 7:23 - Falam Common Language Bible

²³ Nangmah ih minung si dingih na run zomi Israel mi vek leilung tlunah zo miphun hman an um lo. Nangmah in na hmin cu na thanter ih na minung pawl hrangah thil maksak le mangbangza tampi na tuah a si. Mi phundang pawl le an khawzing pawl cu na minung pawl lamzin tluangter dingah na dawihlo ṭheh. Israel mi pawl cu na ta si dingah Izipt ram ihsin na luatter zomi an si.

Zanniat Bible

²³ Nangmah ai minung cang tuhin na o zomi Israel mite bang laivum ah aisu khai um lo i. Nangmah in na hming tu thangruai ai na minungte caah thil maksak le ngaihsunurkul tampui bawn isi. A dang miphunte le a khuavangte tu na minungte lampui tluangruai tuhin hnawt sek isi. Israel mite tu nangmah ai tuhin Egypt ram an na luatruai zohnakte i.

Khualsim Bible

²³ Na mi Israel mang ahu an om? Vulei parahhin an Pathian ni miphun pakhat diinhmun in tlangsuak dingah a tahhnawh hngai ih a min thansak dingin a mipawl hmaiah miphunpawl leh an khuazingpawl a ṭhawlnak thawngin an caah a pipami leh ṭihzahṭhami thilpawl a vuak piak hngaimi miphun mang an om hmen maw?

2 Samuel 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:24

Na miphun Israel pawl cu kumkhua in na minung ah na tuah ih Bawipa Nangmah cu an Pathian na si zo.

1 Sansiarnak 17:21

Saltaannak in na runsuak ih na miphun ih na tuahmi Israel mi bangtuk leilung tlunah an um lo. An hrang ih khawruahhar le mangbangza na tuah ruangah leilung pumpi ah na hmin cu a thang ṭheh. Izipt ram ihsin na minung cu na suahter ih hmaiih an nor tikah miphun dangdang cu na dawihlo ṭheh.

Nehemiah 1:10

“Maw Bawipa, hi milai pawl hi na siahhlawh an si, nangmah ih minung an si. Na baan thacak le na huham in na runsuak mi an si.

SAAM LABU 106:22

Izipt ramih thil mak zetzet a tuahtu le, Tipi Sen ih thil khawruahhar tuahtu cu!

SAAM LABU 111:9

A minung pawl hnenah runnak a thlenter ih, Anmah thawn kumkhua hrangin thukamnak a tuah. A thianghlimmi le huham nei zetmi a si.

SAAM LABU 145:6

Thil maktara na tuahmi pawl cu mi in an sim ding ih, Kei in na tumlian zia ka phuang ding.

SAAM LABU 147:20

Hi bangtuk cun miphun dang hnenah a tuah lo; A daan pawl an thei lo a si. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 40:5

Maw Bawipa kan Pathian, Kan hrang thil tampi na tuah zo. Nangmah bangtuk zohman an um lo. Kan hrangah mangbangza tumtah mi na nei; A zate in sim le phuan ṭheh tum sehla, ka sim cawk dah lo ding.

SAAM LABU 44:3

Na miphun pawl in hi ram cu an ralnam in an neh a si lo; An cahnak in an neh khal a si lo. Na vorhlam ban thacak le huham, an hnenih na um ringringnak le, Na duhdawtnak an hnenih na langternak in an neh a si.

SAAM LABU 65:5

Thil mangbang maksak tuah tahrat in in run let ih in run. Leilung khuazakip le tipi ral ih minung khal in nang an lo rinsan.

SAAM LABU 66:3

Pathian hnenah, “Na thil tuahmi pawl hi mangbangza an si, Na huham a nasa tukih na ral pawl hman ṭihnak in na hmaiah an bok.

Suahhlannak 12:12

Cuih zanah Izipt ram pumpi sungah ka feh ding ih minung siseh ṭilva siseh an fatir cu ka that ṭheh ding. Keimah cu Bawipa ka si ih Izipt ramih an khawzing hmuahhmuah tlunah thu ka ṭhen ding.

Suahhlannak 33:16

Ziangahtile in fehpi lo a si ahcun na minung pawl le keimah in na mithmai ṭha kan co zia hi ziangtinso mi in an theih ding? In umpinak hin leilung tlunih miphun hmuahhmuah lak ihsin kan hleicetzia a langter ding a sisi,” tiah a ti.

Suahhlannak 6:7

Ka minung ah ka lo tuah ding ih Keimah cu nan Pathian ka si ding. Izipt mi pawl in nan parih an suanmi hnaṭuan khunghar sung ihsin a lo suahtu Bawipa nan Pathian ka si kha in thei ding a si.

Suahhlannak 9:15

Nangmah le na minung pawl parah ka kut hawi in natnak thlenter ningla nang cu siatsuah thluh relrel na si zo ding.

Suahhlannak 9:16

Sikhalsehla leilung tlun hmuahhmuah ah ka hminthannak a zai theinak dingah ka cahnak ka lo hmuh ih na nunnak ka lo zuah hrih a si.

Jeremiah 32:20

Kum reipi laiah Izipt ram ah thil khawruahhar le thil mangbangza na tuah ih tuihsun tiangin Israel mi lakah siseh, mi phundang dang lakah siseh, na tuah ringring lai. Curuangah khuazakip ah na hmin a thang.

Jeremiah 32:21

Thil khawruah har le thil mangbangza na tuahmi in kan ral pawl a ṭihter ih na huham le na cahnak hmang in Israel mipawl cu Izipt ram ihsin na suah a si.

Ezekiel 20:9

Sikhalsehla ka tuarter sal lo, ziangahtile an umnak Izipt ramsung minung pawl hmaiah ka hmin a sia pang ding ka ti. Israel mi pawl hnenah cun Izipt ram ihsin ka lo hruaisuak ding a si, tiah ka than.

Mipun Siarnak 6:27

Bawipa ih hnenah Israel mi hrangih thla an cam tikah hi thlawsuah peknak hi an hman a si ahcun Bawipa in a thlawsuah hai ding a si,” tiah a ti.

Efesa 1:6

A sunglawimi a zaangfahnak le a duhdawtmi a Fapa thawngin laksawng in pekmi ruangah Pathian cu thangṭhat si ko seh!

Daannolhnak 10:21

Amah cu thangṭhat uh; ziangahtile nan Pathian a si ih nan hrangih thilmak zetzet le rapthlakza a tuahmi pawl cu nan mit rori in nan hmu zo a si.

Daannolhnak 15:15

Nanmah tla Izipt ramah sal nan rak ṭuan ih Bawipa nan Pathian in a lo luatter kha vun ruat uh; curuangah a si hiti ih thu ka lo pek.

Daannolhnak 33:29

Maw Israel mi pawl: Ziangtluk mivanṭha so nan si! Nanmah bangtuk zotal an um maw? Bawipa ih runsuakmi hi! Bawipa amah cu nan phaw le nan nam a si, A lo ṭantu le nehtu siter dingah; Nan ral pawl cu zaangfahnak dil dingah an ra ding naón, Nan ke hnuai ah nan pal cih ding.

Daannolhnak 9:26

Cule thla ka cam ih, ‘Maw Bawipa Pathian, na baan thacak le na huham thawn Izipt ram ihsin na suahmi na minung pawl hi siatsuah hram hlah aw.

Titas 2:14

Amah ih nunnak rori kha kannih pawl ṭhatlonak ihsin runsuak dingah le thil ṭha tuah a hiartu si dingah le amah ih bulta mithiang ih in canternak dingah kan hrangah a pek zo.

Joshua 7:9

In dawinak thuhla Kanaan mi le midang tla in an theih tikah in kulh thluh ding ih kan ci in hmit thluh ding. Na hmin thanter salnak dingah ziangso na tuah ding?” tiah a ti.

1 Piter 2:9

Sikhalsehla nannih cu hrilcia miphun, Siangpahrang ih puithiam, miphun thianghlim, Pathian ih miphun bulce nan si. Khawthim sung ihsin mangbangza tleunak sungih a lo kotu Pathian in khawruahhar thil a tuahmi pawl tlang-aupi dingih hrilmi nan si.

Thupphuan 5:9

Hla thar an sak ih: “Nangmah cu cazual latu dingah le tacik phoihtu dingah na tlak a si. Ziangahtile thahnak na tuar zo ih, na thihnak thawngin phunkip hnamkip le ṭongtin hrintin ihsin Mi tampi Pathian hrangah na lei zo a si.