Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 7:22 - Falam Common Language Bible

22 Maw Bawipa Pathian, ziangtluk mangbangza so na si? Nangmah bangtuk zohman an um lo; kanmah rori ih kan theih thluh zo vekin nangmah bangtuk Pathian zohman an um lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Aw Bawipa Pathian, zaitluk ngaihsunurkul isi? Nangmah bang aisu khai um lo i; kinmah rori in kin ling sio bangin na bangtu Pathian aisu khai um lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Curuangah na pipa hrim, maw Bawipa Pathian; icatile kan naa in kan zak rommi hmawhhmawh mangin cu nang mang leh nang hlei in Pathian pakhat hman an om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 7:22
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa amah lawng Pathian a si, Pathian Amah lawng hi kan Lungpi a si.


“Maw Bawipa, Israel ih Pathian, van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah bangtuk Pathian khuihmanah an um lo. Na thukammi cu na kimter ringring ih thinlung takte ih a lo thluntu na minung pawl parah cun a cat dah lomi duhdawtnak na langter a si.


Bawipa cu a nasa ngaingai ih hlorh tlak a si; Khawzing dangdang hnakin ṭihzah ding a si.


Kan Pathian cu khawzing dangdang hnakin a maksak ih a lian bikmi a si ruangah a tum ngaingai mi Biakinn pakhat sak ka tum hrimhrim a si.


Kan Bawipa cu a maksak a si ti ka thei; Khawzing dang pawl hnakin a tum sawn a si.


Bawipa cu a tumlian ih, Nasa zetih thangṭhat ding a si. Maktara a si ih theih ban ding a si lo.


Maw Pathian, kan hna in kan thei zo, Kan pu le kan pa pawl in in sim zo; Khuahlan laiih thil mangbangza na tuahmi pawl cu!


Bawipa cu a mak ngaingai ih Nasa zetih thangṭhat ding a si. Kan Pathian ih khawpi ah, A tlang thianghlim parah cun!


Ziangahtile Pathian nangmah lawng a cak zetmi na si ih, Nangmah lawng mangbangza tuahtu na si.


Maw Bawipa, nangmah a lo bangtu pathian dang an um lo. Na tuah theimi tuah theitu zohman an um lo.


Maw Bawipa, vancung ah nangmah bangtuk an um lo. A lo bangtu pathian an um lo.


Maw Bawipa Pathian, Ziangkimtithei, nangmah vekih a cakmi zohman an um lo. Maw Bawipa, ziangtinkim ah nang cu rintlak na si.


Bawipa cu a tum ih a saang bik ah thangṭhat ding a si. Khawzing dang hmuahhmuah hnakin ṭih sawn ding a si.


Anmah lakah hi bangtuk mangbangza ka tuah ih Izipt mi pawl kha hnihsuahsainak menih ka hman hi na tu le na fa hnenih na run sim dingah a si. Bawipa ka si hi nan zatein nan thei leh ding,” tiah a ti.


Maw Bawipa, leilungih khawzing pawl lakah, A lo bangtu zoso a um? Nangmah a lo bangtu zoso a um? Thianhlimnak ah na ropi, Sunlawinak ah ṭihnungza, Thilti theinak ah mangbangza.


Faro in, “Thaisun ah cam aw,” tiah a ti. Cutikah Moses in, “Bawipa kan Pathian bangtuk Pathian dang a um lo a si, ti na theihnak dingah na tivek ngaingai in a cang ding.


A ti bangtuk in Aaron in a kianghrol cu tidai tlunah a thlir ih butlak an suak ngaingai ih Izipt ram cu an khat sohso ṭheh.


Tuih ṭum cu nangmah pumpak tlun le na kuthnuai bawi pawl le na milai pawl par hrimhrim ah leilung tlunah keimah bangtuk zohman an um lo ti nan theihnak dingah nasa zetin ka lo hrem ding.


Pathian cu ziangthawn so kan ṭhim thei ding? Ziang a bang ticu ziangtinso kan rel thei ding?


Pathian thianghlim cu zo thawn so kan tahṭhim thei ding? Amah a bangtu zotal an um maw?


Bawipa in van tla khi a tuah! Amah cu Pathian a si. Amah in leilung hi a seemter ih leilungah a tuah! Reizet daih ding le hngetzet in a tuah. Ramṭhing le nelrawn hlir ah a tuah lo; Asinain milai umnak tlak ramah a tuah a si. Amah in, “Keimah cu Bawipa ka si; Pathian dang khuihman ah a um lo.


“Leilung tlun minung hmuahhmuah tla, Keimah lam hoikir uhla runak nan ngah ding. Keimah lawng Pathian ka um.


“Keimah hi Bawipa ka si, Pathian dang zohman an um lo. Nang cun i theilo naón, Na hai mi thazaang cahnak ka lo pe ding.


“Atu-ah Cungnungbik Bawipa keimah in an hnenih ka sim duhmi thu hi Israel mi hnenah sim aw: Thil ka tuah dingmi cu Israel nanmah ih zawn ka ruah ruangah a si lo, nan fehnak ram kipah ka hmin thianghlim nan thangsiat ih cuih ka hmin thianghlim cu pamhmai ka ti ruangah a si sawn.


Israel mi pawl, ziang hmuahhmuah ka tuahmi hi nanmah zawnruah ah a si lo, tihi nan theih dingah ka duh a si. Nan thil tuahmi ruangah ningzak le mualpho in um uh. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” a ti.


Na mangah zohman ih tham loin tlang ih lungpi cu amahte in a ril ih thir, dar, tlak, ngun le sui ih tuahmi milem a sut kha na hmu. A maksak mi Pathian in hmailam ih a ra dingmi thil kha siangpahrang bawipa nangmah a lo sim a si. Na mang manmi cekci ka lo sim zo; cule a tican khal dikzet in ka lo simfiang zo a si,” tiah a ti.


Maw Bawipa, nangmah vek Pathian zoso a um! A taangsun na minung pawl cu an sualnak na ngaidam a si. Kumkhua in na thin a heng lo; a hmunmi na duhdawtnak cu an parah na langter ringring.


‘Maw Bawipa Pathian, thil mangbangza le thilmak zetzet na tuah dingmi pawl i hmuhmi hi a thawhnak lawng an si lai, tihi ka thei. Van ah siseh, leilung ah siseh, nangmah vekin thilmak zetzet tuah theitu pathian zohman an um lo.


“‘Keimah lawng, Keimah lawng rori hi Pathian cu ka si, Pathian taktak a dang zohman an um lo. Ka that ih ka nungter, ka hriam ih ka damter, Ka kut sung ihsin a dirhsuak theitu zohman an um lo.


Amah lawng Pathian a si ih a dang pathian a um lo, ti nan theihnak dingah hi thil pawl cu Bawipa in a lo hmuh a si.


Curuangah Bawipa cu vancung le leitlun ah Pathian a si, ti kha ciing ringring uhla hngilh hrimhrim hlah uh. Pathian dang a um hrimhrim lo a si.


Bawipa bangtuk a thianghlim mi zohman an um lo; Kan Pathian vekih Lungpi dang zohman an um lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ