2 Samuel 7:17 - Falam Common Language Bible

¹⁷ Pathian in a hnenih a run phuan mi hmuahhmuah cu Nathan in David hnenah a sim thluh.

Zanniat Bible

¹⁷ Pathian in a hnenai a phuanghnak hmuahhmuah heh Nathan in David hnenah rel sio i.

Khualsim Bible

¹⁷ Hi aanka hmawhhmawh leh hi lannak hmawhhmawh manghin Nathan ni David hemah a ang.

2 Samuel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:16

Tesinfa na nei vivo ding ih na uknak cu a kumkhua in ka hmunter ding. Na siangpahrang uknak cu a cem dah lo ding,’ tiah va sim aw,” tiah a ti.

2 Samuel 7:18

Cutikah siangpahrang David cu Bawipa umnak Puanthlam ah a feh ih a to ih thla a cam: “Maw Bawipa Pathian, kei hi zianghman ka si lo! Ka hrangih thil na tuah mi hmuahhmuah co dingah ka tlak hrimhrim lo. Ka innsang pawl khal an tlak lo.

2 Samuel 7:2

Profet Nathan hnenah, “Zohhnik, kei ka umnak hi sidar thingih sakmi inn a si ih, Pathian ih Thukam Kuang sawn cu thlam sungih ret a si,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 17:15

Pathian ih a phuanmi hmuahhmuah cu Nathan in David a sim ṭheh.

Tirhthalahle 20:20

Zapi hmaiah siseh, nan innsung khalah siseh, thusimnak caan ka neih tikah nan hrangih bawmtu a si ding hmuahhmuah in zianghman suup loin ka sim ti khal nan thei.

Tirhthalahle 20:27

Ziangahtile Pathian ih tumtahmi kha suupmi zianghman nei loin a zatein nan hnenah ka phuang ṭheh a si.

1 Korin 15:3

Ka pom ngahmi atu nan hnenah a thupi bik tiah ka phuan sinmi cu hiti in a si: Ca Thianghlim sungih nganmi vekin Khrih cu kan sualnak ruangah a thi;