Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 7:15 - Falam Common Language Bible

15 Sikhalsehla a hnen ihsin ka duhdawtnak cu ka lakir lo ding. Nangmah siangpahrang na sinak dingih Saul hnen ihsin ka duhdawtnak ka lakkir vek cun ka lakir lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ikhalselai a hnenin i ithnak tu lang leh tuh lo ing. Nangmah kumpibawi na ihnak tuhin Saul hnenin i ithnak i lang leh bangin lang leh tuh lo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

15 Na hmaika in ka ṭhawl mi Saul hemin a hmunmi ka dawtnak ka lat mangkhin cu a hemin ka la thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 7:15
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keimah cu a pa ka si ding ih amah cu ka fapa a si ding. Sualnak a tuah tik khalah a pa in a fapa cu nun a sim ṭheu vekin amah cu nun ka sim ding. Milai in nunsimnak ah fungfeek an hman bangin ka hmang ding.


Tesinfa na nei vivo ding ih na uknak cu a kumkhua in ka hmunter ding. Na siangpahrang uknak cu a cem dah lo ding,’ tiah va sim aw,” tiah a ti.


Cuhmanah a uknak zate cun ka lak sak lo ding. Ka siahhlawh David le ka ta ih ka tuah zomi Jerusalem khawpi ruangah, a hnenah hrin hrinkhat cu ka taan ding,” tiah a ti.


A hnenih ka thukammi cu ka kimter ding ih, Amah thawn thukam ka tuahmi cu, kumkhua in a hmun ding.


Ka thupekmi pawl zianghman ah an siar lo ih, Ka thukham pawl an thlun lo a si ahcun,


Sikhalsehla David cu ka duhdawt ringring ding ih, A hnenih ka thukammi tla ka kimter ringring ding.


Amah thawn ka thukam cu ka bal lo ding ih, A hnenih ka tiam ciami thukamnak pakhatte hman ka la kir lo ding.


Maw Bawipa, in duhdawt zia a hlan ih na langtermi pawl kha khui-ah so an si? David hnenih na tiam ciami Na thukamnak pawl kha atu khui-ah so an um?


Hi khawpi cu ka ṭan dingih ka hum ding; ka hmin thannak ah le ka siahhlawh David hnenih thukamnak ka tuah zo ruangah hi khawpi cu ka run ding a si,” a ti.


Ka minung pawl, i ngai uhla ka hnenah ra uh; Ka hnenah ra uhla nunnak nan ngah ding. Nanmah thawn kumkhua hmun mi thukamnak ka tuah dingih, David hnenih ka kam mi thlawsuahnak cu ka lo pe ding.


A siangpahrang uknak le huham cu a ṭhangso vivo ding; A uknak sungah kumkhua in daihnak a um ding. Siangpahrang David ai ah a uk ding; Dingnak le thuhman thawn a uk dingih atu le kumkhua in a uk ding a si. Cungnungbik Bawipa in hi hmuahhmuah a tuah ding.


Puarthau ih nun cu milem biak tlukin a sual a si. Bawipa ih thupekmi na duh lo bangtuk in anih khal in siangpahrang ah a lo duh ve lo,” tiah a ti.


Samuel in, “Na hnenah ka kir sal lo ding. Bawipa ih thupekmi na duh lo ruangah nang khal Israel ih siangpahrang si dingah a lo duh nawn ve lo a si,” a ti.


Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.


Bawipa ih thlarau in Saul cu a tlansan ih Bawipa ih fialmi thlarau ṭha lo in a hrem.


Samuel ih hmuhhngan ah a hnipuan a hlit ṭheh ih a phun a tlok ciamco. Cuticun a lawngfangkheh in sunvu le zanvar cutawkah a it. Curuangah, “Saul khal profet a si ve maw si?” ti ih ṭongṭhimnak ih a cantanak a si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ