Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 6:21 - Falam Common Language Bible

21 Cutikah David in, “A minung Israel mi hruaitu ah i tuah ih na pa le a sungkhat pawl lan tahratin keimah sawn i hriltu Bawipa Pathian sunloihnak ah ka laam a si. Bawipa sunloihnak ahcun ka laam rero ko ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Ciafangin David in, “A minung Israel mite konghoitu ah i bawn ai na pa le na songkhatte lan in kaimah sawn i riltu Bawipa Pathian songlawihnak ah lam dekdo ing. Bawipa songlawihnak ahcen lam tuh thliahthlo ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 David ni Mikhal cu, “Na pa leh a innsang zate zaka ah Bawipa i’ mipawl—Israel mi cungih uktu ah a ma thiah tu, Bawipa ih hmaikaah hena’h ka laam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 6:21
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kan dunglai ih kan siangpahrang Saul a rak si laiah, Israel mi pawl cu raldonak ah na hruai ih, Amah Pathian rori in a minung pawl tuukhal bangin kilkhawitu dingah le uktu dingah a lo kam a si,” tiah an ti.


Cun David cu puan nemte pakhat lawng a thlaih ih Bawipa thangṭhatnak ah a laam thei patawp in a laam ciamco.


Thukam Kuang Jerusalem khua sungih a thlen tikah, Saul ih fanu Mikhal in sangkate in khua a hei zoh ih David cu Bawipa ih hmaiih a laam le a khir rero kha a hmuh tikah David parah a mitkem ngaingai.


mualpho sinsin khal ka si ko ding. Nang cun zianghman ah i siar lo ding, asinain na timi fala pawl cun in uar zet ding a si,” tiah a ti.


Cule Bawipa ih hmaiah an lungawi in hla an sak ih tingrisit, ṭingṭang, khuang, mumeek le darsumsel pawl an tum ih David le Israel mi pawl cu an laam thei patawp in an laam ciamco.


Curuangah David cu sim awla Keimah Ziangkimtithei Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a si: Ka minung Israel mi pawl hruaitu dingah nangmah cu hramlakih tuu na khalhnak ihsin ka lo ko.


Thukam Kuang cu khawpi sungih an luhpi tikah Saul ih fanu Mikhal in tukvirh in a hei zoh ih siangpahrang David khir phah rero ih a laam kha a hmuh tikah a mitkem in a nautat ngaingai.


Cun Saul a dawihlo hnuah Pathian in David kha an siangpahrang ah a tuah. David thu cu Pathian in hiti in a ti: ‘Jesse ih fapa David cu ka mi duhzawng a si. Ka tuahter duhmi hmuahhmuah kha a tuah ding a si,’ tiah a ti.


Curuangah nan ei ah siseh, nan in ah siseh, ziangthil nan tuahmi kipah Pathian sunlawinak hrangah tuah uh.


Sikhalsehla atu cu na uknak hi rei a awh lo ding. Pathian in amah ih duhmi minung a hawl ding ih a minung pawl uktu dingah a tuah ding. Ziangahtile Bawipa ih thu na ngai lo a si,” tiah a ti.


Cutikah Samuel in, “Bawipa in tuihsun ah Israel ram uknak cu na hnen ihsin a lak ih nangmah hnakih a ṭha deuhmi hnenah a pek zo.


Bawipa in Samuel hnenah, “Ziangtik tiangso Saul hrangah na riah a siat ding? Israel siangpahrang a sinak in ka hnong zo a si. Curuangah olif siti malte in la awla keng aw. Bethlehem khua ah Jesse an timi pa hnenah ka lo thlah ding. Ziangahtile a fapa pawl lakin pakhat cu siangpahrang dingah ka hril zo a si,” tiah a ti.


Curuangah Jesse in a ko. David cu mi piangzet, mi harhdam zet tlangval note a si ih a mitmen tla cu a ṭha ngaingai. Bawipa in Samuel hnenah, “Ka hrilmi cu amah a si, hriak culh aw,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ