2 Samuel 5:21 - Falam Common Language Bible

²¹ Filistin pawl in an milem pawl an tlansan thluh ruangah David le a ralkap pawl in an lak ṭheh.

Zanniat Bible

²¹ Filistin mite in a milimte hlum sio manin David le a ralkapte in lang sio i.

Khualsim Bible

²¹ Filistin mipawl ni an mepapawl acunangah an mata hngai ih, David leh a milaile ni an thiarta mianmi.

2 Samuel 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 37:19

An khuavang pawl Pathian a si lomi khuavang, thing le lungto in tuahcop mi milem pawl khal an ur ṭheh ti kan thei zo.

Jeremiah 43:12

Izipt ram khawzing pawl ih biakinn pawl cu meisa in ka ur ding. Babilon siangpahrang in an khawzing pawl cu meisa in a ur ding, a si lole a phurhlo ding. Tuukhal in a hnipuan par ih hrik a lak ṭheh ih a faiter vekin Babilon siangpahrang in Izipt ram cu a faiter ding ih nehtu a si hnuah Izipt ram ihsin a feh sal ding.

Jeremiah 48:7

“Maw Moab, na cahnak le na lennak na rinsan; Asinain atu-ah nehmi na si thlang ding. Na khawzing Khemosh cu sal taannak hmun ah a feh ve ding. A bawi pawl le a puithiam pawl thawn.

Daniel 11:8

An khawzing lem pawl le an khuavang pawl hnenih pekmi sui le ngun ih tuahmi thilri pawl cu Siria ihsin Izipt ah a phurkir ding. Kum rei nawn daihnak a um hnuah,

Daannolhnak 7:25

An milem pawl ur ṭheh uh; cuih milem parih sui le ngun pawl tla daw hlah uh; nan hrangah lak hlah uh. Nan lak asile a lo awk pang ding; ziangahtile milem biak cu Bawipa ih huatmi a si.

Daannolhnak 7:5

Hi miphun pawl hnenah cun hiti in tuah sawn uh: an biakṭheng pawl bal ṭheh uh, an biaknak lungphun pawl khuai ṭheh uh, an thingphun pawl ceek kuai ṭheh uhla an milem pawl cu ur ṭheh uh.