2 Samuel 5:11 - Falam Common Language Bible

¹¹ Ṭaiar siangpahrang Hiram in an ram ai-awh in David hnenah palai a thlah ih David ih inn saknak dingah sidar thing tla a kuat. Inn saktu dingah zungthiam pawl le lung inn dawlthiamtu pawl tla a kuat.

Zanniat Bible

¹¹ Tyre kumpibawi Hiram in amahte ram aiawh in David hnenah palai hlat ai David ai inn sahnak tuhin cedar thing khai kuat i. Inn satu tuhin zungthiamte le lung inn tiang thiamtute khai kuat i.

Khualsim Bible

¹¹ Tai-ar siangphahrang Hiram ni thuphurtule, sidar thingpawl, cun David inn sak piak tu zungthiampawl leh lungdawl thiampawl rum a kuat hngai cih.

2 Samuel 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:12

Curuangah Israel siangpahrang ah Bawipa Pathian in i nemhnget zo a si, ti le a minung Israel pawl ih ruangah a uknak cu a ṭhansoter a si, ti kha David in a theifiang a si.

2 Samuel 7:1

David siangpahrang cu ral nei loin ram uktu a si ih a siangpahrang inn ah daitein a um ngah tikah,

2 Samuel 7:2

Profet Nathan hnenah, “Zohhnik, kei ka umnak hi sidar thingih sakmi inn a si ih, Pathian ih Thukam Kuang sawn cu thlam sungih ret a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 5:15

Cuih tlunah tlangpar ramih lungto latu dingah minung thawng sawmriat a ret ih, cuih lungto phurtu dingah minung thawng sawmsarih a ret.

1 Siangphahrang 5:18

Solomon milai, Hiram milai le Byblos khuami pawl in biakinn saknak hrangah lungto an ser ih thing tla an salh.

1 Sansiarnak 14:1

Ṭaiar siangpahrang Hiram in David hnenah palai a thlah ih siangpahrang inn saknak hrangah sidar thing pawl, lung sertu pawl le zungthiam pawl tla a kuat.

Ezra 3:7

Cun misenpi pawl in lungsertu le zungthiam pawl pek dingah paisa an pek ih Lebanon ramih sidar thing thlengnak dingah le ṭai-ar le Sidon khua ih kuat dingin ei ding le in ding pawl le siti pawl an pek. Sidar zanthing cu tidai par in Joppa ah run phurh ding a si. Hi pawl hmuahhmuah cu Persia siangpahrang Sairas ih lungkimnak vekin an tuah ṭheh.

SAAM LABU 30:1

Maw Bawipa, i run suak zo ih Ka ral pawl ih diremmi ka si lo ruangah nangmah ka lo thangṭhat.

Ezekiel 26:2

“Milaipa, ṭai-ar khawpi sung mipi pawl in an aupi reromi cu hihi a si: ‘Jerusalem a siat ṭheh zo! Sumtuahnak thazaang a nei nawn lo! In zuamtu kan ral a si thei nawn lo ding,’ an ti.

Joshua 19:29

Cule Ramah lamah a kel ih ralhruang in kulhmi ṭai-ar khawpi a va thleng. Cun a kel sal ih Hosah ihsin Mediterranean Tifinriat ah a netnak a si. Khawpi dang pawl cu Mahalab, Akzib,