2 Samuel 3:39 - Falam Common Language Bible

³⁹ Keimah cu Pathian ih hrilmi siangpahrang ka si naón tuihsun cu ka thin a nau ngaingai a si. Hi Zeruiah fapa pawl cu ka hrangah tuar an har tuk. Anmah ih tuah vekin hi misual pawl parah Pathian in hremnak thlenter hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

³⁹ Kai tu Pathian ai rilmi kumpibawi inapui khal ingkhaw tunnia tu i thin i nau roh i. Hemi Zeruiah ai fapate tu kaimah caah tuar har ze i. A bawnhnak bangin he misualte vumah Pathian in cawhhnak hlengruai tu hram seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

³⁹ Nihinni a’hin kei cu siangphahrang ah thathau hnulh ka ikau na’n huham ka ngei lo; hile – Zeruiah ih tiapale – hi ka ca’h tuar an har tuk. Bawipa ni hrokhrawlngai ih thiltitu cu a hrokhrawlnak mangin rulṭhan kau seh,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 3:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:10

Siangpahrang in Abishai le a u Joab hnenah, “Himi cu nannih thawn a seng lo. Pathian ih a fial ruangah i cam a si ahcun, ‘Ziangah so na cam?’ tiah zoso a ti thei ding?” tiah a ti.

2 Samuel 19:13

Cule David in an hnenah, Amasa hnenah sim dingin hiti in a cah, “Nang hi ka sungkhat na si. Atu thok ihsin Joab ih ai ah ka ralkap hotu ah ka lo tuah ding. Ka lo tuah lo asile Pathian in i that seh,” a ti.

2 Samuel 19:22

Asinain David in Abishai le a u Joab hnenah, “Zo-inso nan ruahnak a lo sut? Ka hrangih hnaihnawhnak petu ah nan cang tum maw si? Atu-ah Israel siangpahrang cu keimah ka si ih tuihsun ah Israel mi pakhat hman thah an si lo pei,” tiah a ti.

2 Samuel 3:38

Cun David in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Tuihsun ah Israel ram hruaitu ṭha le mimak pakhat a thi, tihi nan thei maw?

1 Siangphahrang 2:32

Ka pa David ih theih loin mi a thah ruangah Bawipa in Joab parah phuba a la ding. Joab in amah hnakih a ṭha deuh mi minung pahnih, mawhnak nei lomi, Israel ralkap hotu Abner le Judah ralkap hotu Amasa a that a si.

1 Siangphahrang 2:9

Sikhalsehla cuti men cun na luatter lo pei. Thuruat thiam na si ih that lo cun na zuah hrimhrim lo pei,” a ti.

1 Sansiarnak 22:5

David cun, “Ka fapa Solomon ih a sak dingmi Bawipa ih Biakinn cu a ṭha taktak mi le leilung tlunih hminthang a si a ṭul. Solomon cu a no hrih ih zianghman a tithiam hrih lo ruangah keimah in ziang hmuahhmuah ka timtuahta thluh a ṭul a si,” a ti. Curuangah David in a nunsungah thilri tampi a khawl a si.

1 Sansiarnak 29:1

Siangpahrang David in a rakhawmmi hmuahhmuah hnenah, “Ka fapa Solomon cu Pathian ih hrilmi a si; asinain mino a si ih thilti ṭhang a si hrih lo. A hnaṭuan ding mi hi milai umnak siangpahrang inn a si lo ih Bawipa Pathian umnak ding Biakinn a si ruangah a thupi zetmi a si.

2 Sansiarnak 13:7

Cuih hnuah zianglam hmanih santlai lo mihuatsuak pawl a kokhawm ih Solomon ih fapa Rehoboam cu a tuah duh lomi thil tiangin an tuahter. Mino a si ih ram ukṭhang asilo ruangah an thu cu a el thei lo.

SAAM LABU 101:8

Nikhat hnu ni khat kan ram sung ih mi ṭha lo pawl cu ka siatsuah hai ding. Thilsual tuahtu pawl hmuahhmuah cu Bawipa ih khawpi sung in ka dawi thluh hai ding.

SAAM LABU 28:4

An thil tuahmi, thilsual an tuahmi vekin lehrul hai aw; An hnaṭuanmi, an kutih an ṭuan sualmi vekin hrem hai aw.

SAAM LABU 62:12

A mi duhdawtnak cu a thleng aw dah lo. Maw Bawipa, mi hmuahhmuah cu an ṭuan vekin, An ṭuanman cu nangmah in na pe a si.

SAAM LABU 7:16

Ṭhat lonak an tuahmi cu an hnenah a thlengkir ih, Mi thisen an suahmi cu an lu parah a thleng sal.

SAAM LABU 75:10

Amah in mi ṭha lo pawl ih ki cu a khiak ding; Asinain miṭha pawl ih ki cu a sauter sinsin ding.

Suahhlannak 21:12

“Midang a thawithattu cu thah an si ve pei.

Aanroling 20:8

Thuṭhennak tokham ih a tomi siangpahrang cun, Thil ṭha lo hmuahhmuah kha a mit in a thleidang thluh thei.

Aanroling 25:5

Siangpahrang hnenih ruahnak ṭha lo a petu kha dawi hlo uhla, A uknak cu dingthluk lairelnak thawn a hnget ding.

Isaiah 3:11

Asinain miṭha lo pawl cu an cem a si; midang parih an tuah mi cu an parah a thleng sal ding.

Isaiah 7:4

Nan ton tikah amah cu ralring te in, hnangamzet in, thinphang lo le ṭih lo te ih um dingah sim uh. Siangpahrang Rezin le a ralkap pawl le siangpahrang Pekah thinhengnak cu ṭih ding a um nawn lo; a mit zik rero mi thingthu pahnih ih meikhu tluk hman a si nawn lo.

Jeremiah 38:5

Cutikah siangpahrang Zedekiah in, “Cuti a si ahcun nan duh vekin tuah uh, ka lo kham thei lo a si,” tiah a ti.

Daniel 6:16

Siangpahrang in Daniel kai dingah thu a pek ih an kaih hnuah kiosa tampi khumnak sungah an thlak. Daniel hnenah cun siangpahrang in, “Rintlak zetih na renmi na Pathian in lo run hram seh,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 32:23

Sikhalsehla nan thutiammi nan thlun lo a si ahcun, atu ihsin thei cia uh, Bawipa ih parah misual nan si ding. Kan theih ual lo, tiah ti leh hlah uh. Nan sualnak in a lo hawl suak thotho ding a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:4

ziangahtile nangmah ih ṭhatnak tuahtu dingah Pathian ih siahhlawh a si. Sikhalsehla a ṭha lomi na tuah ahcun thuneitu cu va ṭih aw; ziangahtile mi hrem theinak a nei taktak a si. Amah cu Pathian ih siahhlawh a si ruangah thil ṭha lo a tuahtu pawl parah Pathian ih hremnak a thleng suaktertu a si.

2 Timote 4:14

Daar sertu Alexander in harsatnak tumpi i pek. Bawipa in a tuahnak vekin a ruul leh ko ding.

Thuṭhentule 9:57

Cuvek thotho in an nun sualnak ruangah Shekhem khua mi pawl khal Pathian in a thungrul ve. Gideon ih fapa Jotham in a camsiat vekin an parah a kim ṭheh a si.