2 Samuel 3:34 - Falam Common Language Bible

³⁴ Na kut an lo ṭem lo, Na ke tla an lo khit lo; Misual pawl ih thahmi na bang hi,” a ti. Mi hmuahhmuah khal in an ṭah sal.

Zanniat Bible

³⁴ Na kut na pen lo i, Na ke khai na khit tlang lo i; Misualte ai rekhnak na bang i,” ti i. Mi zongzong in kah tlang lala i.

Khualsim Bible

³⁴ Na kut le an ṭawn lo ah, na ke le hreng an thlaih lo ah; mihrokhrawl pakhat hmai ih mi a thih mangin na thi rom hi tang.” tiah a ti. Culeh mipi an zate ni amah cu an ṭah sei.

2 Samuel 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:12

An ṭaang cuum aw in an ṭap ih, Bawipa ih minung Israel mi tampi ralih an thih ruangah le Saul le Jonathan tla an hlohral ruangah zan tiang rawl ul in an um.

2 Samuel 3:33

David cun hla in a ṭah ih: “Mi aa bangin Abner na thi maw si?

2 Samuel 3:35

Ni a tlak hlanah ziangtal ei dingah David cu a minung pawl in an fial rero naón a duh lo. “Nitlak hlanih ziang maw ka ei hnak cun Pathian in i that sawnseh,” tiah thu a kam.

Job 24:14

Zinglam khawfingcatah mithattu cu farah le mitlasam that dingah a pok, Cule zanah mi thil a fir.

Ezekiel 32:16

Hi ralrinnak pekmi hi mithi phumnak hla ah a cang ding. Izipt le a minung pawl parih riahsiatnak langternak dingah miphun tampi nunau pawl in an sak ding. Cungnungbik Bawipa keimah in ka sim zo,” tiah a ti.

Hosea 6:9

Puithiam pawl cu damiah bangin mi an bawh. Shekhem hmun thianghlim fehnak lamzin hmanah mi an that. Cuih thil ṭha lo pawl cu tumhrim in an tuah!

Thuṭhentule 16:21

Filistin mi pawl in an kai ih a mit an phorh ih Gaza ah an vun hruai. Cutawk ahcun dar ih tuahmi hreng an sut. Thawng sungah sangvut an rialter.