2 Samuel 3:31 - Falam Common Language Bible

³¹ Curuangah David in Joab le a milai pawl cu an hnipuan thlek tahrat in buri hnipuan hruk ih Abner ṭah dingah thu a pek. Cun an phum tikah ruak kuangih dungah David siangpahrang cu a ke rori in a feh.

Zanniat Bible

³¹ Ciamanin David in Joab le a minungte tu a hnikpon zik in buri hnikpon sil in Abner kah tlang tuhin thupe i. Cen a phum fangin mithi kuang ai hnuaah David kumpibawi tu a ke rori in vak i.

Khualsim Bible

³¹ Cutikah David ni Joab leh a hemih omtu mipawl an zate, “Nan partlaipawl thleek u la, bawri sintia in Abner ṭah uh,” tiah a ti hngai. Culeh Siangphahrang David ni ruakkuang cu a zul.

2 Samuel 3:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:29

Cun Reuben in tikhur sung cu a zoh ih Josef a hmuh lo tikah a ning a hang ih a riahsiatnak langter dingah a hnipuan a thlek thluh.

Seemthawhnak 37:34

Jakob cu a hnipuan a thlek ih a riahsiatnak langter dingah buri a hruk ih reipi mithi ngai in a um cuahco.

2 Samuel 1:11

David cu riahsia le ninghang in a hnipuan a thlek thluh ih a milai pawl hmuahhmuah khal in an thlek thluh ve.

2 Samuel 1:2

A thaisun ah Saul thihnak hmun ihsin tlangval pakhat a ra thleng. A riahsiat ruangah a hnipuan a thlek ih a lu ah leivut a phulh aw. David hnenah a feh ih leilung dai in upatnak pekin a lu a kun.

1 Siangphahrang 20:31

A kuthnuai bawi pawl a hnen ah an feh ih, “Israel siangpahrang cu mi zaangfah thiam an si ti kan thei. Atu-ah na lung a kim asile Israel siangpahrang hnenah kan taai ih buri puan ṭeem in le kan lu ih hridai ṭeem in kan va feh hnik pei. Na nunnak tla a lo zuah thei men a si,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 21:27

Elijah in thu a sim ṭheh tikah, Ahab cu a hnipuan a thlek ṭheh ih buri hnipuan a hruk ih rawl khal ei loin a um. Buri puan sin in a it ih riahsia zet le mithmai sia ṭeemṭeem in a um.

2 Siangphahrang 19:1

Siangpahrang Hezekiah in cuih thu a theih vete in a riahsia in a hnipuan a thlek ih buri hnipuan a hruk ih Bawipa ih Biakinn ah a feh.

2 Siangphahrang 19:2

Siangpahrang inn kiltu bawi Eliakim, Siangpahrang zungih sungṭuan Shebna le puithiam hotu deuhdeuh pawl cu Amoz ih fapa profet Isaiah hnenah siangpahrang in a thlah hai. A thlahmi pawl tla buri hnipuan an hruk ve.

Luka 7:14

Cule Jesuh cu a va feh ih ruakkuang cu a tham; cule a zawntu pawl cu an ding. Jesuh in, “Tlangval pa, tho aw ka lo ti!” tiah a ti.

Joshua 7:6

Cutikah Joshua cu a riahsia in a hnipuan a thlek in Bawipa ih Thukam Kuang hmaiah leilung ah a bok. Israel mi hruaitu pawl khal an riahsia in an lu parah leivut an phulh aw ih Joshua hnenah cun zanlam tiang an bok ve.

Thupphuan 11:3

I theihpitu pahnih, buri hnipuan thawn thuam aw in, ka thlah ding; annih in Pathian thu cu profet bangin ni thawngkhat ni zahnih le sawmruk sung an sim ding,” tiah i ti.

Thuṭhentule 11:35

A fanu a hmuh tikah Jefthah cu a riahsia in a hnipuan a thlek ṭheh ih, “Ai law! Ka fanu! Ka thinlung i kuaiterta ci ee! Ziang hrangah so ka thin nattertu ah nang ngelcel na rak si? Bawipaói hnenah amah ih hminsaal in thukamnak ka tuah zo ih ka pelh thei nawn lo a si!” tiah a ti.