2 Samuel 3:3 - Falam Common Language Bible3 A pahnihnak cu Khileab a si ih a nu cu Nabal ih thihsan mi, Karmel khuami Abigail a si. A pathumnak cu Absalom a si ih a nu cu Geshur ram siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible3 A pahnihhnak tu Khileab i ai a nu tu Nabal ai a thihsanhnak, Karmel khuami Abigail i. A pathumhnak tu Absalom i ai a nu tu Geshur ram kumpibawi Talmai ai fanu Maacah i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible3 a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Absalom in, “Siangpahrang hnenih ka lo thlah theinak dingah hitawk ah ra dingin ka lo kawhnak a si. Siangpahrang hnenah va feh awla ka ai ah hiti in na va sim pei, ‘Ziangah so Geshur ram tan in hinah ka rat? Hitawk hnakin Geshur ramah um ningla keimai hrangah a ṭha sawn ding naón,’ a ti va ti aw. Cule siangpahrang ka ton theinak dingah i tawlrel sak aw. Mi mawh a si tiih i hmuh asile i that mai seh,” tiah a ti.
A tanglam pawl cu Hebron ih David a um laiih a hrinmi fapa pawl an si ih an kum vekin a sangsang in an si: Amnon, a nu cu Jezreel khua mi Ahinoam a si; Daniel, a nu cu Karmel khua mi Abigail a si; Absalom, a nu cu Geshur khua siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si; Adonijah, a nu cu Haggith a si; Shefatiah, a nu cu Abital a si; Ithream, a nu cu Eglah a si.