Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 3:3 - Falam Common Language Bible

3 A pahnihnak cu Khileab a si ih a nu cu Nabal ih thihsan mi, Karmel khuami Abigail a si. A pathumnak cu Absalom a si ih a nu cu Geshur ram siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 A pahnihhnak tu Khileab i ai a nu tu Nabal ai a thihsanhnak, Karmel khuami Abigail i. A pathumhnak tu Absalom i ai a nu tu Geshur ram kumpibawi Talmai ai fanu Maacah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 a pahnihnak cu Karmel khuami Nabal ih thihtaakmi Abigail ih tiapa Khileab a ii; a pathumnak cu Geshur mi Siangphahrang Talmai ih tianu Maakah ih tiapa Absalom a ii;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 3:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tikcu a rei vivo ih, David ih fapa Absalom in farnu pakhat Tamar timi a neih mi cu mimawi ngaingai a si. Cule David nupi dangih fapa pakhat Amnon in Tamar cu a ngai.


Cule a tho ih Geshur ramah a va feh ih Absalom cu Jerusalem ah a rak hruai.


Sikhalsehla Absalom cu siangpahrang inn ih um lo dingin David in thu a pek. “A hmuh ka duh lo,” a ti. Curuangah Absalom cu amah ih inn ah a um ih siangpahrang hmaiah a suak dah hrimhrim lo.


Absalom in, “Siangpahrang hnenih ka lo thlah theinak dingah hitawk ah ra dingin ka lo kawhnak a si. Siangpahrang hnenah va feh awla ka ai ah hiti in na va sim pei, ‘Ziangah so Geshur ram tan in hinah ka rat? Hitawk hnakin Geshur ramah um ningla keimai hrangah a ṭha sawn ding naón,’ a ti va ti aw. Cule siangpahrang ka ton theinak dingah i tawlrel sak aw. Mi mawh a si tiih i hmuh asile i that mai seh,” tiah a ti.


Kum li a rei hnuah Absalom in siangpahrang hnenah, “Bawipa Pathian hnenih ka thukamnak bangtuk in Hebron ah i fehter hram aw.


Geshur ramih ka um laiah Bawipai” hnenah, ‘Jerusalem ih i thlenter sal a si ahcun Hebron ah ka lo biak ding,’ tiah thu ka kam ta a si,” a ti.


Cutikah siangpahrang David cu a riah a sia ngaingai ih kotka tlunih thlam sungah a hung kai ih a kai phah ah, “Maw ka fapa Absalom, Absalom ka fapa! Nangmah ih ai ah keimah sawn hi rak thih tak ding ee, Ka fapa! Maw Absalom, ka fapa,” tiah a ṭap.


Curuangah David cu a nupi pahnih, Jezreel khuami Ahinoam le Nabal ih thihsanmi Karmel khuami Abigail thawn Hebron ah a feh.


Cutikah Adonijah in, “Siangpahrang cang zo ding ka si ih, Israel mi khal in siangpahrang a si ding, tiah in rak zum ti cu na thei. Asinain zumnak vekin thil a cang lo ih Bawipa ih lungkimnak in ka nau Solomon sawn siangpahrang a cang.


A tanglam pawl cu Hebron ih David a um laiih a hrinmi fapa pawl an si ih an kum vekin a sangsang in an si: Amnon, a nu cu Jezreel khua mi Ahinoam a si; Daniel, a nu cu Karmel khua mi Abigail a si; Absalom, a nu cu Geshur khua siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si; Adonijah, a nu cu Haggith a si; Shefatiah, a nu cu Abital a si; Ithream, a nu cu Eglah a si.


Cuih Bashan ram, Argob ram pumpi cu Manasseh fapa Jair in Geshur le Maakath ramri tiang a lak. Cuih ramih khua pawl cu amah ih hmin suangin hmin a sak ih atu tiangin Jair khawte pawl tiah an ti lai.


Asinain Geshur mi le Maakah mi pawl cu Israel mi in an dawi lo. Israel ram sungah an um lai a si.


A nupi ih hmin cu Abigail a si. Abigail cu a mawizet ih a fimzet fawn; a sinan a pasal Nabal cu mi thinlung ṭha lo le hawizawng lo a si. Voikhat ah Nabal cu Karmel khua ah a tuu pawl ih hmul a met.


Cule a tho lohli ih a laak parah a to. A hnen-um nunau panga in an thlun ih David ih hnen-um pawl thawn an feh. Cule Abigail cu David ih nupi ah a cang.


David le a milai pawl in a cuih ram sungih kum reipi a rak um zo mi Geshur mi, Girzi mi le Amalek mi pawl cu an do ṭheu. Izipt ram thleng tiangin an siim hai ṭheu ih,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ