2 Samuel 3:29 - Falam Common Language Bible

²⁹ A thisen cu amah Joab le a innsang parah thleng seh. Sankhat hnu sankhat, Joab ih sungkhat hnenah thisen sungdok nat maw, phaarnat maw, a si lole mahte feh thei loin kianghrol thawn a feh mi maw, raldonak ih a thimi maw, a si lole rawl eiding khopkham nei lo mi maw, um ringring hai seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²⁹ A thisan heh amah Joab le a innsang vumah hleng tuseh. Sankhat hnua sankhat, Joab ai songkhat hnenah thisan sor ur maw, phar ur maw, ihlahle mah hlanlam vak ben lo ai faikiang thawn vak kul maw, raltawnghnak ai a thimi maw, ihlahle rong aih kham nai loin maw, um tlang tu ngio seh,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²⁹ Mawhnak cu Joab ih lu parah; cun a pa innsang mipawl ih lu parah tla kau seh; cun Joab ih innsang mipawl cu thisuak a ngeimi iseh, a pharmi iseh, teileng ṭhuntia ih a vakmi iseh, ralreen ih thi iseh, caw-awk sambaumi iseh, ṭhing dah hlah u seh!” tiah a ti.

2 Samuel 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:16

Cutikah David in, “Na thisen cu na lu parah tlaseh. Bawipa Pathian in siangpahrang ih a hrilmi ka that a si, tiah na hmurka rori ih na phuan ruangah nangmah le nangmah na nunnak na cemter-aw a sihi,” tiah Amalek pa cu a ti.

2 Samuel 16:8

Saul ih uknak cu na long ih Saul ih sungkhat pawl tampi na thah ruangah Bawipa Pathian in atu-ah na parah phuba a la a si. Atu-ah Bawipa in na uknak cu na fapa Absalom hnenah a pek zo. Na cem a si, laithat pa!” tiah a cam ciamco.

2 Samuel 3:28

A cuih thu David in a theih tikah, “Ka milai pawl le kei cun Abner an thahnak thu cu kan thei hrimhrim lo a si, ti cu Bawipa Pathian in a thei.

2 Siangphahrang 5:1

Naaman cu Siria ralkap hotu ralbawipa pakhat a si ih amah thawngin Siria ralkap pawl cu Bawipa in a bawm ih an ral pawl an neh ringring. Curuangah an siangpahrang in ralbawi Naaman cu a uar zetih a upatzet fawn. Ralbawi makzet a si; asinain phaarnat a tuar ngelcel.

2 Siangphahrang 5:27

Asinain Naaman ih nat in a lo kai ding ih nangmah le na tesinfa pawl cu cuih natnak a kumkhua in nan nei ta ding a si,” tiah a ti. Gehazi cu lengah a suak ih cuih nat cu a tuar ngaingai - a vun cu vur bangin a rang ṭheh.

SAAM LABU 7:17

Bawipa cu a dingmi a si ruangah lungawi thu ka sim ding. Cungnungbik Bawipa ih hnenah Thangṭhatnak hla ka sak ding.

Suahhlannak 21:19

a dam hnuah kianghrol hman ṭul a si ahcun a hmunto sung a nihlawh a kuan pei ih a dam ngah hlan lo a kilkhawi pei ih a bawm pei.

SUANGBAWI LAIBU 15:2

Israel mi pawl ih thlun dingah a pek. Mi pakhatkhat a zahmawh sungin hnai a dok asile a thiangfai lo a si.

Mipun Siarnak 35:33

Nan kirter asile nan umnak nan ram cu nan ti borhhlawh a si. Laithahnak in ram cu nan borhhlawhter ih mi pakhatkhat an thahnak ram thianter dingah laithat pa an thah ve dah ti lo ahcun sualthlah thiannak dang zianghman a um lo.

Tirhthalahle 28:4

Paul ih kut parih rul a thlai awk niarniar an hmuh tikah cutawk tikulh ih minung pawl cun, “Hi pa hi laithat a si ding, tifinriat sung ihsin a luat naón laireltu a khawzing in a nunter lo ding a si hi!” tiah an ti.

Daannolhnak 21:6

Cule miruak umnak ihsin a nai bik khua ih khawsung upa pawl in an thahmi caw parah cun an kut an kholh pei ih,

Thupphuan 16:6

Mithiang pawl le profet pawl thisen an suahter ruangah an in dingah thisen na pekmi hi in tlak hrimhrim an si,” tiah a ti.

Thuṭhentule 9:24

Hiti a sinak cu Gideon ih fapa sawm sarih pawl a thattu Abimelek par le mi that dingih Abimelek a forhfialtu Shekhem khawsung mi pawl ih parah phulak dingah Pathian ih tuahmi a si.