Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 3:27 - Falam Common Language Bible

27 Abner cu Hebron an thlenpi tikah thuthup sim ding bangin kotka kiangah Joab in a hruai ih a thinhna ah a sun ih a thi. Cuticun Joab in Abner cu a that, ziangahtile a naupa Asahel a rak thah zo ruangah a phu a lak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 Abner tu Hebron a hlengpui fangin thuthup rel tuh bangin Joab in fehpui ai a thinhnai ah dawt ai thi i. Ciatihin Joab in Abner khiah rek i, zaimantifangin a naupa Asahel a rek awng manin phuzul i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Abner Hebron ih a kir tikah, amah rum bulpak ih biatia dingah Joab ni khua hnaar hrialah a thliar deuh ih acunang ahcun a pun ah a dot ih a thi. Curuangah acunang ahcun Joab ih naupa Asahel thisan ruangah a thi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 3:27
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla Absalom in, “Cuti asile ka u Amnon tal cu na thlah pei cu!” a ti. David in, “Ziangah so a feh ding?” tiah a ti.


Cule David in an hnenah, Amasa hnenah sim dingin hiti in a cah, “Nang hi ka sungkhat na si. Atu thok ihsin Joab ih ai ah ka ralkap hotu ah ka lo tuah ding. Ka lo tuah lo asile Pathian in i that seh,” a ti.


David hnen ihsin a feh hnuah Abner hruai dingah Joab in mi a thlah ih, Sirah tikhur ihsin an rak kirpi sal. A cuih thu cu David in zianghman a thei lo.


A cuih thu David in a theih tikah, “Ka milai pawl le kei cun Abner an thahnak thu cu kan thei hrimhrim lo a si, ti cu Bawipa Pathian in a thei.


Hebron ah Abner an that a si, ti kha Saul fapa Ishbosheth in a theih tikah a thin a phang ngaingai ih Israel mi hmuahhmuah khal an thin a nuam lo.


Ka pa David ih theih loin mi a thah ruangah Bawipa in Joab parah phuba a la ding. Joab in amah hnakih a ṭha deuh mi minung pahnih, mawhnak nei lomi, Israel ralkap hotu Abner le Judah ralkap hotu Amasa a that a si.


“Cuih tlunah thil dang na theih dingih ka duhmi cu Joab ih i ti daan hi a si. Israel ralkap pawl hotu, Ner fapa Abner le Jether fapa Amasa cu Joab in a that a si. Ral an do laiih mi an thahmi phulak in ral um nawn lo hnuah an thisen a luanter. Mawhnak a nei lomi a thah ih, a taikhap le a kedam ah thisen a hnih ruangah, mimawh a si.


A thinlung sungih a ummi huatnak cu bumnak in a khuh khalle, A ṭhat lonak cu mizapi in an hmu thotho ding.


Ishmael le a minung pahra cun an ralnam an suah ih Gedaliah cu an that.


A thahmi pa ih sungkhat nai bik in laithat pa cu a that ve ding. A hmuh tik pohah a that pei.


“Mi pakhat in midang pakhat cu a hua ih khaam ah a tuul thlak, a si lole a bawh ih ziangin maw a deng,


“‘A thupte-ih mi a thattu cu Pathian ih camsiatnak tuar seh!’ an ti tikah, “Miseenpi pawl in ‘Amen,’ an ti pei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ