2 Samuel 3:15 - Falam Common Language Bible

¹⁵ Curuangah Ishbosheth in Mikhal cu Laish ih fapa a pasal Paltiel hnen ihsin a hruai sal.

Zanniat Bible

¹⁵ Ciamanin Ishbosheth in Michal heh Laish ai fapa a pasal Paltiel hnenin lang leh i.

Khualsim Bible

¹⁵ Ishbaal ni mi thlah in Mikhal cu Laish ih tiapa a pumah liomi Paltiel hemin a dawk.

2 Samuel 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:8

Ner ih fapa Abner, Saul ralkap hotu cu, Saul ih fapa Ishbosheth thawn an tlan ih Jordan tiva khatlam ral Mahanaim ah an va thleng.

2 Samuel 3:14

Cun Ishbosheth hnen khalah David in palai a thlah ih, “Ka nupi Mikhal i pe sal aw. Amah co dingah a man ah Filistin mi zakhat ih vunzim ka pek a si,” tiah a ti.

2 Samuel 3:16

Paltiel cun a nupi Mikhal cu a sian lo tuk ruangah a ṭap thluahthlo ih Bahurim khua tiang a thlun. Cutikah Abner in, “Kir thlang aw,” a ti ih Paltiel cu a kir.

Mipun Siarnak 34:26

Issakhar hrin in Azzan ih fapa Paltiel,

1 Samuel 25:44

Cule David ih a ṭhitmi Saul ih fanu Mikhal cu a pa Saul in pasal dang a neihter. A pasal ih hmin cu Gallim khua mi Laish ih fapa Palti a si.