2 Samuel 3:12 - Falam Common Language Bible

¹² Culai ah David cu Hebron ah a um ih a hnenah Abner in palai a thlah ih, “Hi ram hi zo in so a uk cuang ding? Keimah thawn lungkimnak cakhen tuah awla Israel ram na neh thluhnak dingah ka lo bawm ding,” tiah a cah.

Zanniat Bible

¹² Cialai ah David tu Hebron ah um ai a hnenah Abner in palai hlat ai, “Hemi ram tu aisu in kin uk tuh cuang i? Kaimah thawn lungkhimhnak laikhen bawn tulai Israel ram na neh tuh sio in na bawm tuh ing,” tiin thucah i.

Khualsim Bible

¹² Abner ni David hem a omnak Hebron ah thuphurtu thlah in, “Khurram hi ahu ih ta a ii? Kamah rum thukam vua la, Israel mi an zate na hemih phatpi dingah ṭanpinak ka tan pia thok,” tiah a ti.

2 Samuel 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:14

Cutiih David ṭongkam a um ruangah Judah mi hmuahhmuah ih thinlung cu, mi pakhat ih thinlung bangin, a her-aw thluh ih, “Na kuthnuai ih bawi pawl thawn ra kir sal uh,” tiah David cu an cah.

2 Samuel 19:41

Cutikah Israel mi hmuahhmuah cu siangpahrang hnenah an feh ih, “Siangpahrang bawipa, na minung pawl siseh, na innsang le nangmah siseh, ziang ruangah so kan unau Judah mi pawl in anmah ih tabul vekin an lo ham ih Jordan tiva ral tiang an lo kil ringring?” tiah an ti.

2 Samuel 19:6

A lo duhdawtu pawl cu na hua ih a lo huatu pawl sawn cu na duh. Na ralbawi pawl siseh, na ralkap pawl siseh, na hrangah zianghman kan si lo, tihi fiangteón na langter zo. Tuihsun ahhin Absalom nungin kannih sawn hi thi nungla, na lung a kimzet ding, ti cu ka hmu a si.

2 Samuel 3:11

Ishbosheth in Abner cu a ṭih tuk ih kam khat hman a sawn ngam lo.

2 Samuel 3:13

Cutikah David in, “A ṭha! Lungkimnak ka tuah pei. Asinain ka hnenih na rat tikah Saul ih fanu Mikhal na rak hruai lawnglawng ah kan tuah thei ding,” tiah a ti.

2 Samuel 3:21

Cule Abner in David hnenah, “Maw siangpahrang bawipa, ka va feh pei ih Israel ram cu a zatein na uknak sungah ka ratpi ding. An siangpahrang ah an lo pom ko ding. Cuticun na lungthlitum cu na ngah ding ih hi ram cu a pumpi in na uk ding a si,” tiah a ti. Abner cu David in hnangamte in a fehter.

2 Samuel 3:27

Abner cu Hebron an thlenpi tikah thuthup sim ding bangin kotka kiangah Joab in a hruai ih a thinhna ah a sun ih a thi. Cuticun Joab in Abner cu a that, ziangahtile a naupa Asahel a rak thah zo ruangah a phu a lak a si.

2 Samuel 3:38

Cun David in a kuthnuai bawi pawl hnenah, “Tuihsun ah Israel ram hruaitu ṭha le mimak pakhat a thi, tihi nan thei maw?

SAAM LABU 62:9

Minung cu thawthawt khat vek fang an si; Mitum mite, zianghman an si lo. Cuai ah khai awla zianghman an si zik lo. Thaw hnakin an zaang deuh a si.