2 Samuel 24:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Cuih hnuah ralhruang ih kulh mi khawpi ṭai-ar khua ah an vung feh ih cutawk ihsin Hiv khawpi pawl le Kanaan khawpi pawl ah an thleng. A netabik ah Judah ram thlanglam bikih a ummi Beersheba khua an thleng.

Zanniat Bible

⁷ Cia hnuaah vingpui ai kulhhnak Tyre khuapui ah feh tlang ai ciata in Hiv khuapuite le Canaan khuapui ah hleng tlang i. A hnuataber ah Judah ram a hlang lam ber ai um Beersheba khua ah hleng tlang i.

Khualsim Bible

⁷ cun Tai-ar ih ralhruang leh Hit mipawl leh Kanaan mipawl ih khuapawl zate ah an pha; cun Beer-sheba ih ommi Judah ram Negeb ah an tat.

2 Samuel 24:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:2

Curuangah David in a ralkap hotu ralbawi Joab cu a ko ih, “Na kuthnuai ih bawi pawl thawn kan ram khatlam deng Dan ihsin khatlam deng Beersheba tiang feh awla Israel miphun hmuahhmuah mipum va siar aw. Minung ziangzat an um ti a theih ka duh,” tiah a ti.

2 Samuel 24:8

Cuticun an ram pumpuluk an tlawng ṭheh ih thla kua le ni kul an rei hnuah Jerusalem khua ah an kir.

Zekhariah 9:3

Ṭai-ar khua cun amah ih hrangah ralhruang nasa zetin a tuah ciamco ih tlunah sui le ngun tamzet a khawl ih a tamtuk ah hnawmhne bangtuk ah a cang.

Joshua 11:3

Cun Jordan tiva kap hnih ih a ummi Kanaan mi pawl, Amor mi pawl, Hit mi pawl, Periz mi pawl, tlangpar ramih ummi Jebus mi pawl, le Mizpah ram Hermon Tlang hram hrawngih ummi Hiv mi pawl a cah thluh.

Joshua 19:28

Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khawtumpi tiang a hung thleng.

Joshua 19:29

Cule Ramah lamah a kel ih ralhruang in kulhmi ṭai-ar khawpi a va thleng. Cun a kel sal ih Hosah ihsin Mediterranean Tifinriat ah a netnak a si. Khawpi dang pawl cu Mahalab, Akzib,

Joshua 9:1

Joshua in hi khua pawl a nehnak thu cu Jordan ihsin nitlaknak lamih a ummi siangpahrang pawl le tlang parih a ummi siseh, hmunrawn ih a ummi siseh, Mediterranean Tifinriat kapih a ummi pawl, saklam ah Lebanon ramih a ummi tiangin an thei thluh. Cutiin Hit mi, Amor mi, Kanaan mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi tla-ih siangpahrang pawl in an theih tikah,

Joshua 9:7

Cutikah Hiv mi hnen ahcun Israel mi pawl in, “Lam naite ih ummi tla nan si ahcun ziangtinso rem awknak thukam cu kan tuah thei ding?” an ti.

Thuṭhentule 3:3

Kanaan ram sungah a taangmi pawl cu: Filistin khawpi panga, an zatein Kanaan mi, Sidon mi, le Baal Hermon Tlang ihsin Hamath Tlangkawn tiang Lebanon Tlangih a ummi Hiv mi pawl an si.