2 Samuel 24:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Sikhalsehla siangpahrang in Joab le a kuthnuai ih bawi pawl cu a thupek mi vekin a thlunter ih curuangah an suak ih Israel mi siar dingah an feh.

Zanniat Bible

⁴ Ikhalselai kumpibawi in Joab le a kuthnia tlangsuakte tu a thupehnak bangin hlunruai ai ciamanin suak ai Israel mite siar tuhin feh tlang i.

Khualsim Bible

⁴ Ihmansela siangphahrang ih thu ni Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu a hre hngai. Curuangah Joab leh ralkapbuur ih ralbawile cu Israel mipwl mipun siar dingah siangphahrang hmaika cun an tat.

2 Samuel 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:3

Asinain Joab in, “Maw siangpahrang bawipa, Bawipa na Pathian in Israel mi pawl cu atu hnakin a let za in pungzaiter hram sehla na nunsung ah cumi cu hmu dingin run tuah hram seh. Asinain maw siangpahrang bawipa, ziangah so mipum siar cu na duh?” a ti.

2 Samuel 24:5

Jordan tiva an tan ih Gad ram sung phairawn ih a ummi Aroer khawpi ih thlanglam ah an riak. Cutawk ihsin Jazer ah an hung feh ih,

1 Sansiarnak 21:4

Sikhalsehla David in a thu cu a ṭhin duh cuang lo. Curuangah Joab cu Israel ram pumpi hmuahhmuah ah a feh ih cuih hnuah Jerusalem ah a kir.

Suahhlannak 1:17

Sikhalsehla nau dongtu sayama pawl cun Pathian an ṭihzah ruangah siangpahrang ih thu cu an thlun lo. Mipa naute khal that loin an zuah ṭheh.

Suahhlannak 30:12

“Israel mi pawl mipum nan siar tikah Bawipa hnenah mi hmuahhmuah in an nunnak tlennak man an pek ciar pei; ziangahtile mipum siar laiah an hnenih siatsuahnak a thlen lonak dingah a si.

Thusimtu 8:4

Siangpahrang thu cu a saangbik a si ruangah amah cu zo in so, “Ziang so na tuah rero?” tiah a sut ngam ding.

Tirhthalahle 5:29

Piter le a dang dungthlun pawl in, “Milai thu hnakin Pathian thu kan ngai sawn ding.