Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 24:21 - Falam Common Language Bible

21 “Maw siangpahrang bawipa, ziangah so kei na salpa hi i ra len?” tiah a rak sut. Cutikah David in, “Mi tampi an thihnak pulhnat hi a reh theinak dingah na fang cilnak puum hi lo lei tahratin Bawipa ih hrangih biakṭheng dawl ka duh ruangah ka ra a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 “Aw kumpibawi pa, zaimanin kai na sal pa heh i leng isi?” tiin zawt i. Ciafangin David in, “Mi tampui thihnak pultlung a lawm tuhin na fangcilhnak pum heh na lai tuhai Bawipa caah puleng bawn i nuam manin heta ah kawi ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Araunah ni, “Ica’h ka bawipa siangphahrang cu na tungsau hemih na phat duh rero?” tiah a ti. David ni, “Bawipa caah pakawh don dingin na talaang hi tan lei dingah a ii, cuticun ngalbeu pulh hi mipi hemin a pian taw e tiah,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 24:21
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jordan tiva ihsin nisuahnak lamih a ummi Atad ih fangcilnak rawn an thlen tikah reipi mithiphum pumkhawmnak an tuah. Cule Josef in ni sarih sung mithi zuun a ngai.


A cuih ni ah profet Gad cu David hnenah a va feh ih, “Araunah ih fang cilnak puum ah hung feh awla Bawipa ih hrangah biakṭheng hung dawl aw,” tiah a ti.


Cule Araunah in a vun zoh tikah siangpahrang bawipa le a kuthnuai ih bawi pawl an hun rero kha a vun hmu. Cuvete in a feh ih David ih hmaiah leilung dai in a kun ih,


Asinain Joab in, “Maw siangpahrang bawipa, Bawipa na Pathian in Israel mi pawl cu atu hnakin a let za in pungzaiter hram sehla na nunsung ah cumi cu hmu dingin run tuah hram seh. Asinain maw siangpahrang bawipa, ziangah so mipum siar cu na duh?” a ti.


David in, “Na sangvut ciilnak hmun hi i zorh aw; Bawipa hrangah biakṭheng ka dawl duh a si. Culo cun pulhnat hi a reh lo ding. A man cu na ngenzat ka lo pe ko ding,” a ti.


Asinain Finehas a ding ih misual pawl thu a ṭhen; Cuticun pulhnat cu a reh.


cuih mipa le nunau nu cu a fuuk ih an deuthlam sungah cun an pahnih in a sun that. Curuangah Israel pawl parih a thlengmi natsia cu a reh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ