2 Samuel 24:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Cule Araunah in a vun zoh tikah siangpahrang bawipa le a kuthnuai ih bawi pawl an hun rero kha a vun hmu. Cuvete in a feh ih David ih hmaiah leilung dai in a kun ih,

Zanniat Bible

²⁰ Cen Araunah in a sik fangin kumpibawi pa le a kuthnia bawite a kawi tlang lianglo khiah hmu i. Cia sawng fangin feh ai David ai hmaiah laipua tong in kun ai,

Khualsim Bible

²⁰ Araunah ni a zon zoh tikah siangphahrang leh a kut tang bawile cu a hem laah tatin a hmu hngai; culeh Araunah cu suakin siangphahrang hmaikaahcun a hmai khur san ah a kuum.

2 Samuel 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:2

a hun zoh tikah veikhatte-ah milai pathum an rung din kha a hmu. A hmuh vete in va hmuak dingah a sangka cun a va tlan. A hmai leilung dai in a bok ih,

2 Samuel 1:2

A thaisun ah Saul thihnak hmun ihsin tlangval pakhat a ra thleng. A riahsiat ruangah a hnipuan a thlek ih a lu ah leivut a phulh aw. David hnenah a feh ih leilung dai in upatnak pekin a lu a kun.

2 Samuel 24:19

Gad ih simmi Bawipa ih thupek cu David in a ngai ih a hung feh.

2 Samuel 24:21

“Maw siangpahrang bawipa, ziangah so kei na salpa hi i ra len?” tiah a rak sut. Cutikah David in, “Mi tampi an thihnak pulhnat hi a reh theinak dingah na fang cilnak puum hi lo lei tahratin Bawipa ih hrangih biakṭheng dawl ka duh ruangah ka ra a si,” tiah a ti.

2 Samuel 9:8

Cutikah Mefibosheth cu a lu a kun sal ih, “Bawipa, kei hi uico thicia hman ka tluk lo. Ziangah so hitluk ih i zaangfah lawmmam?” a ti.

Ruth 2:10

Cutikah Ruth cu a hmai leilung dai in a kun ih Boaz hnenah cun, “Ziangah so kei miphun dang nunau hi hitlukin i zaangfah ih ka zawn i ruat?” a ti.