Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 24:14 - Falam Common Language Bible

14 Cutikah David in, “Ka mang a bangtuk aw! Sikhalsehla minung kut sungih thlen hnak cun Bawipa ih kut sungah thleng ninglaw! Ziangahtile Bawipa cu mi zaangfah thiam a si,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Ciafangin David in, “Mul i ting bang ze e! Ikhalselai minung kut songah hlenghnak tahin Bawipa kut songah hleng inglai! Zaimantifangin Bawipa tu mi ninghio thai i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Cutikah David ni Gad cu, “Ka thin a har ngaite; Bawipa ih kut sungah tla tu ung, icatile a velngeihnak cu a hnem; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 24:14
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Mefibosheth cu a lu a kun sal ih, “Bawipa, kei hi uico thicia hman ka tluk lo. Ziangah so hitluk ih i zaangfah lawmmam?” a ti.


A thaizing zingthlapit ih Elisha ih hnen-um pa a thawh tikah inn lengah a va suak ih, Dothan khua kulhtu Siria ralkap pawl, an rang le rangleng pawl thawn an tiar awk ṭhepṭhep kha a hmu. Elisha hnenah a vung tlan ih, “Ailaw, bawipa, kan cem a si! Ziangtin so kan um ding?” tiah thinphang in a au.


Cutikah David in Gad hnenah, “Ka awlok a song tuk lawmmam! Asinain milai kut sungih tlak hnak cun Pathian kut sungih tlak ka duh sawn; ziangahtile Bawipa cu zaangfahnak neitu a si,” a ti.


Asinain maw Bawipa, Na lainatnak cu a tum ngaingai; I zaangfah awla i run hram aw.


Asinain nang cun kan sualnak in ngaidam, Curuangah nangmah kan lo ṭihzah ding a si.


Maw Israel, Bawipa rinsan aw; Ziangahtile a duhdawtnak cu a thleng aw dah lo ih, Milai run duhnak thinlung a nei ringring a si.


Mi hmuahhmuah parah a ṭha; A tuahmi hmuahhmuah tlunah lainatnak a nei.


Maw Pathian, a hmunmi na duhdawtnak ruangah, Kei hi i zaangfah hram aw. Na zaangfahnak a tum ruangah Ka sualnak cu hnawtfai thluh hram aw.


Maw Bawipa, nang cu mi zaangfahtu le mi duhdawtu Pathian na si; Mi thinsau na si ih thinpemnak na nei ringring; Rintlak Pathian na si.


Maw Bawipa, nang cu na ṭha ih mi na ngaithiam; Na hnenih thla a camtu pawl hrangah cun a hmunmi duhdawtnak in na khat a si.


Mi ṭha pawl in an ṭilva an fingkhawi; Asinain mi ṭha lo pawl cun an ṭilva zaangfahnak an nei lo.


Ka minung parah ka ai a thok; Ka minung lo vekin ka tuah a si. Na cahnak le na huham sungah ka thlak hai ih An parah zaangfahnak zianghman na nei lo; Nutar le patar pawl hman na tisiat a si.


Miṭha lo in an ziaza tlansan in an ruahdan thleng hai seh. Bawipa kan Pathian hnenah kir hai seh la, a ngaidam lohli ding. Amah cu mi zaangfahtu a si.


Asinain keimah Bawipa in nang cu ka lo hum ding ih na ṭih mi pawl hnenah pek na si lo ding.


A hmunmi Bawipa ih duhdawtnak cu Ziangtik hmanah a cat dah lo; A zaangfahnak cu net ni a nei lo.


Na parah raltho phun kan si nacingin in ngaithiam ih in zaangfah a si.


Bawipa ih hnenah hiti in thla a cam, “Maw Bawipa, himi a si kan ram ih ka rak um lai ihsin ka phanmi cu! Hi ruangah a si a hlankhan in Tarshish khua ih tlan ka rak tumnak cu! Nang cu zaangfah thiam le lainat thiam Pathian, thinsaumi le a hmunmi duhdawtnak neitu Pathian, mi siatsuah a tum hmanah a sir-aw sal ṭheutu Pathian na si ti ka thei.


Maw Bawipa, nangmah vek Pathian zoso a um! A taangsun na minung pawl cu an sualnak na ngaidam a si. Kumkhua in na thin a heng lo; a hmunmi na duhdawtnak cu an parah na langter ringring.


Atu khalah kan parah zaangfah lainatnak na nei sal ko ding. Kan sualnak cu na ke tangah na pal ding ih tifinriat ih tawne ah na hlonhlo ding.


Asinain thlangamnak le daihnak a ngahtu miphun pawl parah ka thin ka sup rero naón cuih miphun pawl in ka minung pawl tuarnak cu an luarter deuhdeuh.


Jesuh in, “Ka thinlung a baang tuk; ziangso ka sim ding? ‘Ka Pa, hi caan hi ka parah thlenter hram hlah aw,’ ka ti ding maw? Asinain hi tuarnak sungih thleng dingah leilung tlunih ka rat sannak cu hihi a si fawn!


Ka thinlung kaa hnih ah a feh. Hi nunnak hi tlansan ih Khrih thawn um cu ka duhzet; cumicu a ṭha deuh ngaingai.


Israel mi pawl cu nasazet in an do. Filistin mi pawl an cak deuh ruangah Israel mi pawl cu an van a sang ih a hrekkhat cu lungpuk le lungkua ah, a hrekkhat cu lungphen le leilungkua le tikhur sung tla ah an relh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ