2 Samuel 24:11 - Falam Common Language Bible

^11-12 Cutikah David ih puithiam a ṭuantu, profet Gad hnenah Bawipa ih ṭongkam cu a ra thleng ih, “David ih hril dingah thil pathum ka pek. Pakhatkhat hril-aw sehla a parah ka kimter ding, tiah David va sim aw,” a ti. A thaizing David a thawh tikah,

Zanniat Bible

^11-12 Ciatihin David ai prophet Gad hnenah Bawipa ai ponkam hleng ai, “David ril tuhin thilte pathum pe ing. Pakhatkhat ril tu selai, a vumah khimruai tuh ing, tiin David hnenah rel tu,” ti i. A thangha David a tho fangin,

Khualsim Bible

¹¹ Mawla ih David a thawh tikah Bawipa ih aanka cu David ih pol, profet Gad hemah a pha ih,

2 Samuel 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:1

David hnenah profet Nathan cu Bawipa in a thlah ih, “Khua pakhat ah mi pahnih an um; pakhat cu a lianzet ih pakhat cu a farah zet.

1 Sansiarnak 2:19

Azubah a thih hnuah Kaleb cun Efrath a ṭhi ih fapa pakhat Hur an nei.

1 Sansiarnak 21:9

Cule Bawipa in David ih profet Gad hnenah,

1 Sansiarnak 25:5

Heman cu siangpahrang ih profet a si ih, a rak tiamcia bangtuk in Heman cu Pathian in fapa hleili le fanu pathum thawn a sunloih.

1 Sansiarnak 29:29

Siangpahrang David ih thuanthu cu a hramthokin a cem net tiang profet pathum Samuel, Nathan le Gad ih thuanthu khumnak sungah kimten an ngan.

2 Sansiarnak 29:25

Bawipa in Siangpahrang David hrangih profet a rak ṭuantu profet Gad le profet Nathan hmangin David hnenih a rak pekmi daan pawl cu siangpahrang Hezekiah in a thlun ih Levi mi pawl tla Biakinn sungah darsumsel, ṭingṭang le tingrisit pawl thawn a ret.

1 Samuel 22:5

Cule profet Gad cu David hnenah a ra ih, “Hitawk hmunah um nawn hlah. Zamrang in Judah ramah feh aw,” tiah a ra ti. Curuangah David cu Hereth tupi sungah a feh.

1 Samuel 9:9

Culai ahcun mi pakhat in Pathian hnenih sut duhmi a neih tikah, “Hmutu hnenah kan feh pei,” tiah a ti ṭheu. Ziangahtile cuih san ahcun profet cu hmutu tiah an rak ko.