2 Samuel 23:5 - Falam Common Language Bible

⁵ A pelh thei lo dingmi le, Kumkhua ih a hmunmi thukamnak in, Bawipa in thu i kam zo ruangah, Ka tesinfa pawl cu Pathian in a thlawsuah ding. Cumi cu ka saduhthah a si; Cumi cu ka nehnak a si ding, Pathian in a kimter tengteng ding.

Zanniat Bible

⁵ A pelh thil tuh lohnak le, Kumzangza ai a kho thukhamhnak in, Bawipa in thu i kham zo manin, I tesinfate tu Pathian in hmuifu pe tuh i. Ciami tu i tumtekhnak i; Ciami tu i nehhnak i tuh i, Pathian in khimruai tuh tengteng i.

Khualsim Bible

⁵ “Ka innsang cu ahi manghin Pathian hmaikaah a diingkau lo hmen maw? Icatile Amah ni kei rum a hmunmi Thukam cu, Thil hmawhhmawh ah ningcangte leh kimtein, a vua rom. Kamah ma bonnak leh ka dawthiarmi an zate mualṭhang kau a vua hngai thok lo hmen maw?

2 Samuel 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 9:16

Keimah le leilung parih a nungmi hmuahhmuah karlakih ka thukammi cu mero lakih vangro a langtinte in ka ciing ringring ding,” ti ah a ti.

2 Samuel 12:10

Hitiin ka thukham na thlun lo ih Uriah ih nupi na ruk ruangah na tesinfa hrekkhat pawl cu sankhat hnu sankhat ah saarthih in an thi ringring ding.

2 Samuel 13:14

Asinain Tamar ih ṭong cu a ngai duh lo. Thacakdeuh a si vekin Amnon in Tamar cu a kaihrem ih a sualpi.

2 Samuel 13:28

Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.

2 Samuel 18:14

Cutikah Joab in, “Nang thawn biak awk cu tikcu cem men a si,” a ti ih feipi pathum lak tahrat in sasuapi kungih a nungin a thlai aw mi Absalom ih thinhna ah a sun.

2 Samuel 7:12

Na nunnak a cem ih na pu le na pa hnenah phum na si tik khalah na fapa pakhat cu siangpahrang ah ka tuah ding ih a ukmi ram cu ka cakter ding.

2 Samuel 7:18

Cutikah siangpahrang David cu Bawipa umnak Puanthlam ah a feh ih a to ih thla a cam: “Maw Bawipa Pathian, kei hi zianghman ka si lo! Ka hrangih thil na tuah mi hmuahhmuah co dingah ka tlak hrimhrim lo. Ka innsang pawl khal an tlak lo.

1 Siangphahrang 1:5

Absalom a thih hnuah David le Haggith ih fapa Adonijah cu a nungmi lakah fapa upa bik a si. Mi piangzet a si ih siangpahrang can a tum ringring mi a si ih “Siangpahrang ka si ding” a ti ṭheu. Asinain ziangthu hmanah David in a kawk dah lo. Adonijah in amah ih hrangah rang le rangleng pawl a ret ih, amah kilvengtu dingah minung sawmnga a ret.

1 Siangphahrang 11:38

Ka siahhlawh David vekin ka thu na ngai ih ka daan pekmi in na nung ih ka thupekmi na thlun ih ka lung i kimter a si ahcun na hnenah ka um ringring ding. David vekin nangmah cu Israel siangpahrang ah ka lo tuah dingih na tesinfa pawl khal na hnuah siangpahrang ah ka tuah vivo ding.

1 Siangphahrang 12:14

a rualpi mino pawl ih ruahnak pekmi sawn a lak ih, “Ka pa in nan thil a ritter; kei khal in ka ritter sinsin ding. Ka pa in nuangfung in a lo vuak; kei in varngen tawpir thawn ka lo hrem hai ding,” tiah a ti.

SAAM LABU 111:9

A minung pawl hnenah runnak a thlenter ih, Anmah thawn kumkhua hrangin thukamnak a tuah. A thianghlimmi le huham nei zetmi a si.

SAAM LABU 119:81

Maw Bawipa, nangmah runnak Ka hngahnak ah ka hnang ṭheh; Na thu cu ka rinsan fawn si!

SAAM LABU 27:4

Bawipa hnenah thil pakhat ka dil; Cuih thil pakhat lawng cu ka duhmi a si: Bawipa ih inn sungah ka nun sung hmuahhmuah um ka duh; A mawinak zoh dingah le amah ih duhmi hawl ding, hi a si.

SAAM LABU 62:2

Amah lawng hi ka lungpi le i runtu a si. I ṭantu cu amah a si ruangah zohman in in neh lo ding.

SAAM LABU 89:3

Nangmah in, “Ka hrilmi pa thawn thukamnak ka tuah zo; Ka siahhlawh David hnenah thu ka tiam zo;

Isaiah 11:1

David le a tefa sin pawl ih siangpahrang an ṭuannak cu hau mi thingkung bangtuk a si. Asinain thingbul in hnge dang a cerh saal ṭheu bangtuk in David tefa sin sung ihsin siangpahrang a thar a suak ding.

Isaiah 27:6

Cui ni ah Israel mi, Jakob ih tefa sin pawl cu thingkung bangin hram an thla saal ding; an mum dingih an par ding. Cuticun leilung tlunah an rah a khat ding.

Isaiah 4:2

Tikcu caan a rathleng dingih ramsung thingkung le rawlkung pawl cu Bawipa in a tum ter dingih a mawiter ding. Israel mi sungin a taangmi pawl in an ramih a suak mi rawl an hmuh tikah an thin a nuam dingih an mithmai a ṭha saal ding.

Isaiah 54:10

Thlua le tlang khal cim ṭheh hman hai sehla, Ka lo duhdawtnak cu a cem dah lo ding. Ka lo pe ding ti ih ka lo kam mi daihnak cu ka kimter ringring ding,” tiah a lo duhdawttu Bawipa in a ti.

Isaiah 55:3

Ka minung pawl, i ngai uhla ka hnenah ra uh; Ka hnenah ra uhla nunnak nan ngah ding. Nanmah thawn kumkhua hmun mi thukamnak ka tuah dingih, David hnenih ka kam mi thlawsuahnak cu ka lo pe ding.

Isaiah 61:8

Bawipa in, “Dingnak cu ka duh ih puarthaunak le thisen luannak cu ka hua a si. Ka minung pawl cu felte in an ṭuan man ka pe dingih anmah thawn kum khua in a hmun mi thukamnak ka tuah ding.

Isaiah 7:14

Atu ah Bawipa amah rori in khihmuhhnak a lo pe ding. Nunau no pakhat in fa a vun ih fapa a hring dingih a hminah Immanuel tiah an sak ding.

Jeremiah 32:40

Anmah thawn kumkhua hrang in thukamnak ka tuah ding. An hrangih thil ṭha tuah cu ka bang dah lo ding; an thinlung zate thawn keimah in ṭihzah dingah ka tuah ding ih cuticun ka hnen ihsin an pial nawn lo ding.

Jeremiah 33:21

Cuvek thotho in a tesinfa pawl in siangpahrang ṭuan ringring ding in ka sal pa David thawn thukamnak ka tuah ih keimah riantu si ringring ding in Levi phun puithiam pawl thawn thukamnak ka tuah zo; hi thukamnak pawl cu bal theih a si nawn lo ding.

Ezekiel 37:26

Kumkhua in humhim an si theinak dingah anmah thawn thukamnak ka tuah ding. Ka hngetkhohter ding ih ka karhzaiter hai ding; an ram sungah ka Biakinn a din ringringnak dingah ka ngaihtuah ding.

Amos 9:11

Bawipa in, “Inn cim bangtuk ih a cim zomi David ram uknak ka dinter salnak ding ni cu a thleng zik thlang. A phar pawl ka rem sal ding ih ka tungding sal ding. Ka sak sal ding ih khuahlan ih a rak si vekin ka siter sal ding.

Tirhthalahle 13:34

Cule Jesuh cu thlaan sungah a thu-ralta lo ding ih a thosal ding ti thu-ah Pathian in hiti in a sim cia. ‘David hnenih kam ciami a thianghlimmi thluasuahnak cu nanmah hnenah ka lo pe ding,’ tiah a ti.

Hebru 13:20

Raithawinak ih a nun a peknak ruangah Tuukhal Tum kan Bawipa Jesuh cu Pathian in thihnak ihsin a thoter zo; cule a thihnak sungin kumkhua thukamnak cu a hngetter zo.

Hebru 6:19

Hi beiseinak hi kan nunnak hrangah lawng colhternak thirkawn bangtuk a si. Kan hrangah himnak le hnangamnak a si ruangah vancung biakinn puanzar kha lan tahratin a sungih hmun thianghlim bikah a thleng a si.

1 Samuel 2:35

Cuih hnuah ka hrangih rintlak a si mi puithiam pakhat ka hril ding ih tuah ka duhmi hmuahhmuah a tuah thluh ding. Tesinfa tampi ka pe ding ih anmah tla cu ka hril mi siangpahrang ih hmaiah hna an ṭuan ringring ding.

1 Samuel 25:28

Ka tisualmi a um pang khalle i ngaithiam hram aw. Na nun sung hmuahhmuah ah thilṭha lo cu na tuah lo ding ih, Bawipa ih ral pawl tla na do vivo ruangah, Pathian amah in siangpahrang ah a lo tuah ding ih na tesinfa pawl khal siangpahrang ah a tuah hai ding a si.