2 Samuel 23:23 - Falam Common Language Bible

²³ Sawmthum lakah mi hleice a si. Asinain pathum pawl cu a tluk lo. David in amah kilvengtu pawl hotu ah a ret.

Zanniat Bible

²³ Sawmthum lakah mitumce i. Ikhalselai pathumte tu tluk lo i. David in a mah kiltu ah dah i.

Khualsim Bible

²³ Ani cu Sawmthum lakah a min a thang, Pathumle lakah zong cu a tel baan lo. Culeh amah cu David ni amah kiltule zokhentu ah a sia.

2 Samuel 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:23

Joab cu Israel ralkap pawl hotu a si. Jehoiada ih fapa Benaiah cu siangpahrang David ih inn kilvengtu Kereth mi le Peleth mi pawl hotu a si.

2 Samuel 23:22

Benaiah ih ralṭhat zia cu cubangtuk a si. Amah cu “Mi Sawmthum,” lakih pakhat a si.

2 Samuel 23:24

Hminthang “Sawmthum,” sungih a telmi midang pawl cu a tanglam pawl hi an si: Joab ih nau Asahel, Bethlehem ihsin Dodo ih fapa Elhanan,

2 Samuel 8:8

Hadadezer ih ukmi Betah le Berothai khawpi pawl ih sin dar tampi khal a lak.

Thusimtu 4:12

Mi pakhat lawng cu neh a ol-te; a sinan pahnih cu an ṭang thei zet ding; hridai zangthum hrual cu olte in a cat dah lo.

1 Samuel 22:14

Cutikah Ahimelek in, “Na kuthnuai ih bawi hmuahhmuah lakah David bangtuk rintlak zoso a um? Na maakpa rori a si, nangmah a lo kilvengtu ralkap pawl ih bawi a si; cun na kuthnuai mi hmuahhmuah in an upat thluh a si.