2 Samuel 23:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Lo ih rawlkhawm a cut zik thlang tikah Filistin ralkap pawl bur khat cu Refaim Phairawn ah an um. Cule “Mi Sawmthum,” sungih pathum pawl cu Adullam Lungpuk ah David hnenah an vung feh.

Zanniat Bible

¹³ Lo ai rong khawm a cu dawn fangin Filistin mite bur khat tu Rephaim phairawn ah um tlang i. Cen “Mite Sawmthum,” lakai pathumte tu Adullam Lungkhu ah David hnenah feh tlang i.

Khualsim Bible

¹³ Thlaikhawm thawhpek khuk ah hotule sawmthum lakih pathum cu Adullam lungkuak ih David hemah kom dingin an tat, culioah Filistin mi buur khat cu Refaim horrawn ah riahbuuk sain an caam.

2 Samuel 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:18

Filistin ralkap pawl cu Refaim Phairawn timi an thleng ih cutawk cu an luah.

2 Samuel 5:22

Cule Filistin ralkap pawl cu Refaim Phairawn ah an ra kir sal ih an luah sal.

1 Sansiarnak 14:9

Filistin pawl cu Refaim phairawn an thleng ih cuih hrawng mi pawl an ram ciamco.

Isaiah 17:5

Israel cu rawl lak ṭheh zomi lo bangtuk a si ding. Rawl an lak cia mi Refaim Phairawn ih lo vekin a kolh ṭheh ding.

Mikah 1:15

Maw Mereshah mi pawl, nan ral in nan khua an la ding ih Bawipa in nan ral kut sungah a lo thlenter ding. Israel hruaitu pawl cu an tlan ding ih Adullam lungpuk ah an relh ding.

Joshua 12:15

Libnah siangpahrang, Adullam siangpahrang,

Joshua 15:35

Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,

1 Samuel 22:1

Gath khua ihsin David a tlan sal ih Adullam khua kiangih a um mi lungkua ah a thleng. Cutawkah a um ti kha a unau pawl le a sungkhat pawl in an theih tikah a hnenah an va feh.