2 Samuel 23:12 - Falam Common Language Bible

¹² Asinain Shammah cu lo sungih a dinnak hmun in a ṭang ih lo cu a kil ih Filistin mi pawl tampi a that. A cuih ni ah Bawipa in a cakzet mi ral a neh a si.

Zanniat Bible

¹² Ikhalselai Shammah tu lo songai a dinghnak hmun an ṭang ai lo heh kil meng ai Filistin mite tampui rek i. Cia nia ah Bawipa in a hat ngai ral neh i.

Khualsim Bible

¹² Shammah zong cu loram laisim ih a ṭankhuarnak ahcun a diingkau, a hualhum ih Filistin mipawl a that hngai; culeh Bawipa ni acui ni ahcun nehnak pipa a phatsak.

2 Samuel 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:10

Asinain Eleazar cu a umnak hmun ihsin a ṭang ih Filistin mi pawl cu a ralnam in a sat ciamco hai ih a kut a hit ṭheh ih a ralnam humnak hman pharh thei nawn lo tiangin a that. A cuih ni ah Bawipa in a cakzet mi ral a neh. Cuṭheh in Israel mi pawl cu a thi mi pawl ih ralthuam lak ding lawngah Eleazar ih hnenah an ra kir.

1 Sansiarnak 11:13

Pas Dammim an timi hmunah Filistin ral pawl cu David thawn an do. Barli sangvut lo sungah ṭanhmun khuar ih Israel ralkap pawl an tlan rero laiah,

SAAM LABU 3:8

Runnak cu Bawipa na hnen ihsin a ra, Na minung pawl parah, Na thlawsuahnak um hram seh.

SAAM LABU 44:2

Nangmah in Pathian thei lo pawl na dawi ih, Na minung pawl hi ram luahtu ah na tuahnak cu! Miphun dang pawl cu na hrem hai naón, Na minung pawl cu mi neinung ih na tuahnak pawl cu!

Aanroling 21:31

Raldonak ni hrangah rang tla cu timtuahcia an si; Sikhalsehla nehnak cu Bawipa hnenin a rami a si.