2 Samuel 22:50 - Falam Common Language Bible

⁵⁰ Curuangah miphun zakip hnenah Bawipa ka lo thangṭhat ding; Na hmin thangṭhatnak cu hla in ka sak ding.

Zanniat Bible

⁵⁰ Ciamanin miphun cangcang hnenah Bawipa na thangphat tuh ing; Na hming thangphathnak heh la in sa tuh ing.

Khualsim Bible

⁵⁰ Ahi caahhin kovawh miphunpawl lakah ka tan cawimawi thok, Maw Bawipa, cun na min cu thangṭhatnak hlapawl ka sak hngai thok.

2 Samuel 22:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:51

Pathian in a siangpahrang hnen ah nehnak a pek; A cat lomi a duhdawtnak cu, kumkhua in a langter; A hril ciami David le a tesinfa pawl hnenah.

SAAM LABU 108:4

A hmunmi na duhdawtnak vancung a thleng; Rintlak na sinak in van a dai.

SAAM LABU 18:49

Curuangah maw Bawipa, miphun tampi lakah ka lo lawm ding; Na hmin thangṭhatnak hla in ka sak ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:9

Cuih tlunah Pathian cu zaangfahnak neitu a si ti kha Zentail mi tla in an thei ih an thangṭhatnak ding khalah a si. Ca Thianghlim sungah: “Zentail mi lakah na hmin cu ka phuang ding ih, Nangmah thangṭhatnak cu hla in ka sak ding,” tiah a timi kha a kim a si.