2 Samuel 22:49 - Falam Common Language Bible

⁴⁹ I raltu pawl ih kutsung ihsin i luatter. Maw Bawipa, ka ral pawl ih tlunah nangmah in nehnak i pek; Mi siatsuahtu pawl ih kut ihsin i run zo.

Zanniat Bible

⁴⁹ I ralte kut songin i luatruai i. Aw Bawipa, i ralte ai vumah nangmah in nehhnak i pe isi; Mi siatsuahtute kut songin i o zo i.

Khualsim Bible

⁴⁹ ka ralle hemin a ma suah tu Pathian cu; hlirsan ii seh, ka doralle cungah nang ni ma cawisang ci, kutthlakrau hemin nang ni ma suah ci.

2 Samuel 22:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:31

Cule Ethiopia mi pa cu a rathleng ve ih siangpahrang cu, “Maw siangpahrang bawipa, thuṭha ka rak keng a si. A lo dodaltu pawl ih tlunah Bawipa Pathian in tuih sunah nehnak a lo pek a si,” tiah a ti.

2 Samuel 5:12

Curuangah Israel siangpahrang ah Bawipa Pathian in i nemhnget zo a si, ti le a minung Israel pawl ih ruangah a uknak cu a ṭhansoter a si, ti kha David in a theifiang a si.

SAAM LABU 140:1

Maw Bawipa, mi ṭha lo pawl kut ihsin i hum aw; Mi puarthau pawl kut ihsin i run aw.

SAAM LABU 140:4

Maw Bawipa, mi ṭha lo pawl kut ihsin i hum aw; Keimah thlak ding le thisen suah ding lawng a hiartu pawl ih kut ihsin i run aw.

SAAM LABU 18:48

I raltu pawl ih kut ihsin i runsuak. Maw Bawipa, ka ral pawl ih tlunah i khaisaang; Mi suaksual pawl lakin i runsuak.

SAAM LABU 44:5

Na huham in kan ral pawl cu kan neh; Na hmin in in dotu pawl leilung ah kan palcih.

SAAM LABU 52:1

Maw micak pa, ziangah so thil sual na tuahmi cu tluang na khawnpi rero? Pathian ih rintlak sinak cu kumkhua in a hmun.

Mipun Siarnak 24:7

Vanruah cat loin an ngah ding, Tidai a ciapmi lo sungah thlaici an tuh ding. An siangpahrang cu Agag hnakin a nasa deuh, A ukmi ram cu a kau ngaingai.

1 Samuel 2:8

Mi nauta pawl leivut lak ihsin a khaisaang ih, Mi tlasam pawl vutcam lak ihsin a cawisaang a si. Siangpahrang ih fapa pawl thawn a toter ih, upatnak hmun ah a toh hai. Leilung hramṭohnak pawl cu Bawipa ih ta an si; Cuih parah leilung hi a dinter a si.