Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:1 - Falam Common Language Bible

1 Siangpahrang David cu Saul le midang a ral pawl kut sung ihsin Bawipa Pathian in a luatter tikah Bawipa hnenih a sakmi hla cu a tanglam pawl hi an si:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Kumpibawi David tu Saul le midang a ralte kut songin Bawipa Pathian in a luatruai fangin Bawipa hnenah a sahnak la tu a hnia lamai bangin i:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Bawipa ni David cu a ralle an zate ih kut sungin leh Saul ih kut sungin a runsuah ni ah hi hlataapawl hi David ni Bawipa hemah a sa hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Nathan in David hnenah, “A cupa cu nangmah hi na si! Israel ih Pathian Bawipa in, ‘Saul ih kut sung ihsin ka lo humhim ih Israel siangpahrang ah ka lo canter.


I raltu pawl ih kutsung ihsin i luatter. Maw Bawipa, ka ral pawl ih tlunah nangmah in nehnak i pek; Mi siatsuahtu pawl ih kut ihsin i run zo.


Cutiin Asaf le a unau Levi mi pawl cu David in Pathian thangṭhat dingih ṭuanvo hmaisa bik a rak peknak a si.


Mi ṭha khal harnak tampi a tuar ṭheu; Asinain Bawipa in cu hmuahhmuah sung khal in a suah ṭheu.


Nan lungawinak hi Pathian hnen ih nan pekmi thawinak si sawnseh. Cule pek ding tiih nan kam ciami hmuahhmuah cu Ziangkimtithei hnenah pe uh.


Cun Moses le Israel mi pawl cun hi hla hi Bawipa hnenah an sak, “Mangbangza in a neh ruangah, Bawipa ih hnenah hla ka sak ding. Ti sungah rang le a cuangtu pawl, A hlon ṭheh zo.


Cubangtuk ṭihnungza thihnak sung ihsin Pathian in in runsuak ih hmailam khalah in runsuak ko ding. Thlacamnak in in rak bom ruangah,


Cun Moses in a tanglamih hla pawl cu a net tiang a seh ih Israel mi cun ṭhatein an ngai:


Bawipa cun siatnak hmuahhmuah lak ihsin i runsuak ding ih a vancung Uknak sungah himte in i luhpi ding. Amah ih hnenah sunlawinak cu kumkhua in um camcin hram seh. Amen.


Cuih sunah Deborah le Abinoam ih fapa Barak in hi hla hi an sak:


David cu a relh ih Zif khua kiang hramlak ah a um. Saul in a sun a zan in David cu a hawl naón Saul kutsungih thlen ding cu Pathian in a siang lo.


Zo sawn kan mawh ti kha Bawipa Pathian in in zoh ding ih in relsak ding. Hi thuhla cu Bawipa in in tawlrel sak seh; i ṭan sehla i run hram seh,” tiah a ti.


Mi pakhatkhat in an lo do ih a thah an lo tum khalle milai in an sumsaw an kil ṭheu vekin Bawipa na Pathian in himte in a lo kilkhawi ding. Sikhalsehla mi pakhat in saihlum cu hlo ko ih a sai ṭheu vekin na ral pawl cu Bawipa Pathian in a lo hlonsak ding a si.


Na nunnak ka sunloih ih tuihsun ih ka lo zuah vekin Bawipa in ka nunnak cu sunloih in i zuah ve hramsehla, zonzaih harsatnak in i luatter hram seh,” tiah a ti.


David cu a thinlungte in, “Nikhat khatah Saul in i that leh ko ding. Ka hrangih a ṭha bik cu Filistin ramih tlanhlo a si. Cutiih ka tlanhlo ahcun Israel ram sungah Saul in i hawl nawn lo dingih ka him ding,” tiah a ruat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ