2 Samuel 21:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Cun Gath ah do awknak a um lala ih cutawk khua ah raldo hiarzet mitumpi pakhat a um. Amah cun a kut ah kutzung paruk le a ke ah kezung paruk fingfing, a zatein zung kul hluanli a nei.

Zanniat Bible

²⁰ Cen Gath ah tawngdunhnak um lala ai cia khua ah raltawng hiam ngai mi hampui pakhat um i. Ani tu a kut ah kutzungte paruk le a ke ah kezungte paruk ṭen, a veksen zung kul hluanli nai i.

Khualsim Bible

²⁰ Gath ah dohtiaknak a om sei, acunang ahcun mi hnem vuai, a kut khatlasan ah kutzung paruk veve, a ke khatlasan ah keṭeng paruk veve, an zate kul-hluanli, a ngei hngai tu a om; ani khaw mikeile hrinsar pakhat a i ve.

2 Samuel 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:16

Cutikah mitum zet, mikei phun, Ishbibenob an timi pa cu ralnam phundang a pai ih, pawng hra a ritmi dar feipi kengin a ra ih David cu thah a tum.

2 Samuel 21:18

Gob an timi hmunah Israel mi le Filistin mi cu an do-aw sal. Cutawkah Hushah mi Sibbekai in mikei vekih a tumzet mi Saf cu a that.

2 Samuel 21:21

Israel mi pawl cu a zuam hai ih, cutikah David ih unau Shammah ih fapa Jonathan in cupa cu a that.

1 Sansiarnak 20:6

Gath ah an do-aw sal ih cuih khua ahcun a kut khatlam ah kutzung paruk veve, a ke khatlam ah kezung paruk veve a neimi a um. Amah cu khuahlan mitum zetzet pawl ih tesinfa a si.