2 Samuel 21:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Cutikah mitum zet, mikei phun, Ishbibenob an timi pa cu ralnam phundang a pai ih, pawng hra a ritmi dar feipi kengin a ra ih David cu thah a tum.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciafangin miham ngai, tlami phun, Ishbibenob tihnak pa tu ralvang a phundang ngai pai ai, pawng hra rit dar faipui awh in kawi ai David heh rek tum i.

Khualsim Bible

¹⁶ Mikei hrinsarpawl lakih pakhat, a dar teipi pound sarih luan a ritmi, cun hriamhrei thar a thlaihtia mipa Ishbi-benob ni David thah khaai in a ang.

2 Samuel 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:5

A kum hleilinak ah Khedorlaomer le a ṭanpi pawl cun an ralkap zate thawn an do ciamco ih Ashteroth Karnaim ah Refaim an neh, Ham ah Zuzim an neh, Kiriathaim hmunrawn ah Emim an neh ih,

Seemthawhnak 6:4

A cuih san le cuih hnu san hmanah Pathian ih fapa pawl le milai ih fanu pawl an pawl-aw ih an hrinmi faale pawl cu mikei vekih a tum zetzetmi an si. Anmah tla cu khuahlan san ih mi hminthang le mi ralṭhazet pawl an si.

2 Samuel 21:18

Gob an timi hmunah Israel mi le Filistin mi cu an do-aw sal. Cutawkah Hushah mi Sibbekai in mikei vekih a tumzet mi Saf cu a that.

2 Samuel 21:20

Cun Gath ah do awknak a um lala ih cutawk khua ah raldo hiarzet mitumpi pakhat a um. Amah cun a kut ah kutzung paruk le a ke ah kezung paruk fingfing, a zatein zung kul hluanli a nei.

2 Samuel 21:22

Hi mikei vekih a tummi minung pali pawl cu Gath ih mitum pawl ih tesinfa an si ih David le a ralkap pawl in an that a si.

2 Samuel 5:18

Filistin ralkap pawl cu Refaim Phairawn timi an thleng ih cutawk cu an luah.

Mipun Siarnak 13:22

Cuih sin an feh lala ih Anakim timi mitum zetzet pawl ih cithlah Ahiman, Sheshai le Talmai pawl ih sungkhat pawl an umnak Hebron khua an thleng. Hebron cu Izipt ramih Zoan khua an tlak hlan kum sarih ih tlakmi a si.

Mipun Siarnak 13:28

Asinain cutawkih a ummi pawl cu micakzet an si. An khawpi tla cu an tum zetzet ih ralhruang ih kulhmi fekfek an si. Cuih tlunah mikei vekih mitum zetzet pawl tla kan hmu.

Daannolhnak 1:28

Curuangah ziangah so cuih ram ahcun kan feh ding? Kan ṭih a sisi! Kan thlah mi thlingthlatu pawlin le cutawkih a ummi pawl cu kannih hnakin an tum, an sangdeuh ih an cak deuh fawn, tiah in rung sim zo. Khawpi sung hlir ah an um ih an khawpi kulhnak ralhruang pawl tla cu van a dai a si, in ti. Mikei tiatia milai an um in ti fawn,’ tiah nan ti.

Daannolhnak 2:10

Ar khawpi-ah cun Emim an timi mikei vekih mi tumzetzet miphun phunkhat an rak um. Emim pawl cu Anakim pawl vekin mi saangzetzet phun an si ve.

Daannolhnak 2:11

Anakim pawl cu Refaim ti tla in an ko ih Emim pawl khal Refaim ti tla in an ko a si. Asinain Moab mi cun Emim tiah an ko.

Daannolhnak 2:21

Anmah tla cu Anakim pawl vekin an sang; an tamzet ih a cah khal an cak ngaingai. Asinain Bawipa in a siatsuah thluh hai ih an ram cu Ammon mi pawl in an long ih an luah thluh.

Daannolhnak 3:11

Siangpahrang Og cu Refaim mi pawl sung ihsin a neta bikih a rung taangmi a si. A ihkhun cu thir ihkhun a si ih, pi hleili a sau ih pi ruk a kau. Cuih a ihkhun cu Ammon khawpi Rabbah ah atu tiang a um lai.

Daannolhnak 9:2

An minung pawl cu an sang ih an cakzet fawn; Anakim timi mikei vek phun an si ih ‘Zovek hmanih neh ding rual an si lo,’ an ti ṭheu mi cu nan theih zomi a si.

Joshua 11:22

Israel ram sungah Anak mi pakhat hman an taang nawn lo. Asinain Gaza, Gath le Ashdod khua ahcun malte an taanglai a si.

Joshua 15:14

Cutikah Anak ih fapa pathum, Sheshai, Ahiman, le Talmai pawl cu hi khua ihsin a dawi suak.

1 Samuel 17:7

A feipi cu a hlai lam thiamtleeng tia a si ih a feipi lu cu cuai nga lenglo a rit. A ralphaw phurh saktu ralkap pakhat cu a hmaiah a feh.