Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 21:14 - Falam Common Language Bible

14 Cule Benjamin ram Zela khua ummi Saul ih pa Kish ih thlaan ah Saul le a fapa Jonathan ih ruh pawl cu an phum. Siangpahrang David ih thupek bangtuk in ziang hmuahhmuah cu an tuah ṭheh. Cuih hnu lawngah an ram hrangih thla an cammi cu Bawipa Pathian in a sang a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Cen Benjamin ram Zela khua ai a umhnak Saul ai fapa Kish ai hlanmual ah Saul le a fapa Jonathan ai ruhte heh phum tlang leh i. Kumpibawi David ai thupeciahnak bangin zaizongza heh bawn tlang sio i. Ciahnua fangin amahte ram hrang sawngenhnak heh Bawipa Pathian in sang leh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Saul leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu Benjamin ramṭhen Zela khua ih ommi a pa Kish ih thlaan ah an vui hngai; siangphahrang ih thupiak zate an vua. Cuhnuk ahcun Pathian ni ram ca-ih an thlacammi cu a let hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 21:14
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in Saul le Jonathan ih ruh pawl cu a lak ih Saul ih tefa pasarih an thahmi pawl ih ruh tla cu a khawm.


Cutawkah biakṭheng cu a dawl ih mei-ur thawinak le remnak thawinak cu Bawipa ih hnenah a pek. Cuticun Bawipa in a thlacamnak cu a ngai ih Israel ram sungih pulhnat cu a reh.


Abner cu Hebron ah an phum ih a thlaan ah David siangpahrang cu napi in a ṭap. Mi hmuahhmuah khal an ṭap ṭheh.


David in thu a pekih a ralkap pawl in Rekhab le Baanah cu an that ih an kut le an ke pawl an tan ih Hebron ih tili kiangah an thlai. Cun Ishbosheth ih lu cu an lak hnuah Hebron ahcun Abner ih thlaan ah an phum.


Cuih hnuah Jonah cu an cawi ih tifinriat sungah cun an hlon; cule tilet cu a dai.


Cutikah vancung mi cun “Saklam ram lam ih a fehtu rang pawl in Bawipa ih thinhengnak an daiter zo a si,” tiah in run auh.


Keimah dodaltu ziangvek khawzing hman a pom thei lo ih, Israel misenpi ih sual ngaithiamnak khal a suahter ruangah amah le a tesinfa pawl cu kumkhua-in puithiam an si ding,” tiah a ti.


cuih mipa le nunau nu cu a fuuk ih an deuthlam sungah cun an pahnih in a sun that. Curuangah Israel pawl parih a thlengmi natsia cu a reh.


Zela, Haelef, Jebus khua (Jerusalem timi), Gibeah, le Kiriath Jearim an si. Khawpi hlei li le an kiangkapih khawte pawl tla an si. Benjamin sungkhat pawl ih comi ram cu hipawl hi an si.


Cutawk Akhan ih thihnak ahcun lungto an pengkhawm ih tuih sun tiangin acuih lungpen cu a um lai. Curuangah acuih hmun cu Akhor, Harsatnak Phairawn, tiah an tita. Cuih hnuah Bawipa ih thinhengnak cu a reh.


Tuihsun kan ṭhen awk hnuah Benjamin ram sungih a ummi Zelzah khua ih Rachel ih thlaan kiangah mi pahnih na tong ding. Nan hawl rero mi laak pawl cu an hmu zo ih na pa cu laak hrangah helhkam nawn loin nangmah a lo helhkam ih, ‘Ka fapa hrangah ziangso ka tuah ding?’ tiah atu le atu mi a sut leuhleuh, tiah an lo sim ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ