2 Samuel 21:13 - Falam Common Language Bible

¹³ David in Saul le Jonathan ih ruh pawl cu a lak ih Saul ih tefa pasarih an thahmi pawl ih ruh tla cu a khawm.

Zanniat Bible

¹³ David in Saul le Jonathan ai ruhte tu lang ai Saul ai tefate pasarih rek a tuar mite ai ruhte khai khawm sio i.

Khualsim Bible

¹³ Acunang cun Saul ih ruhpawl leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu a kengta hngai; culeh thlai mipawl ih ruhpawl an khawm hngai.

2 Samuel 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:12

a feh ih Saul ih ruh pawl le Saul ih fapa Jonathan ih ruh pawl cu Gilead ih Jabesh mi pawl hnen ihsin a va lak. (Gilboa tlang parih Filistin mi pawl in Saul an thah sunah, Saul le Jonathan ih ruak cu Filistin mi pawl cun Bethshan ih senpi khawmnak hmunah an thlai. Cutawk ihsin Jabesh mi pawl in an va fir a si.)

2 Samuel 21:14

Cule Benjamin ram Zela khua ummi Saul ih pa Kish ih thlaan ah Saul le a fapa Jonathan ih ruh pawl cu an phum. Siangpahrang David ih thupek bangtuk in ziang hmuahhmuah cu an tuah ṭheh. Cuih hnu lawngah an ram hrangih thla an cammi cu Bawipa Pathian in a sang a si.